文法、言語などを治して直して[1]ください。それ以上それに加えて、少しだけ質問があります。

日本では野球は（が）すごく人気ですね。今度の日本への旅行は9月の上旬ですが、野球の試合を見に行きたいです。切符（チケット）[2]を買うことについて、切符（チケット）を買うの一番いい方法は何ですか。野球チームのウエブ（ウェブ）サイト、ローソンのloppi、セブン、他の方法を教えてください。あなたの好きな買う方法（購入方法 or 買いかた）は何ですか。

[1] 「治す」 mainly means "cure" or "treat". 「直す」 is more proper for the translation of "correct".

[2] I guess, in colloquial usage, 「切符」 usually means particularly train tickets. If you want to designate tickets for the games or the concerts, 「チケット」 is more natural.

野球の試合のチケットを買う他の方法として、「チケットぴあ」や「イープラス」といった販売代理店のウェブサイトを利用するやりかたがあります。いろいろなチームの試合のチケットをオンラインで購入できるので便利だと思います。

As the other way of buying baseball game tickets, websites of ticket distributors, such as "チケットぴあ" or "イープラス", are available. I would say that using these websites are convenient because we can buy the game tickets of several teams on-line.