Des idées pour passer une semaine à lLa Corogne (Espagne)

La Corogne est une ville qui a un climat pas du tout facile à s’yde s'habituer. La température est toujours agréable mais Iil pleut beaucoup et la situation météorologique peut changer complètement toutes les deux heures. Tantôt le soleil brille, tantôt il commence à pleuvoir et au bout de deux heures de pluie torrentielle des rafales de vent s’invitent à leau spectacle (es lo mismo en francès y en espanol, no escribes "a el espectaculo" => "al espectaculo"), voici le moment de fermer le parapluie sinon vous risquez de vous envoler comme Mary Poppins.
Par conséquencet, l’été arrivé les gens se lancent dans la rue jour et nuit pour profiter du beau temps.

Pour les habitants de la ville, la plage a la vedette quant aux activités estivales et le soir ils se reassemblent (ressembler=parecer, rassembler=agrupar) danssur les terrasses qui longent le port où danssur celles qui sont aux alentours de la place de l’hôtel de ville.
Vous pouvez les émulerimiter (no utilizamos mucho "émuler"), pour un jour cela peut être sympa, pour le reste je vous propose de vous renseigner auprès de l’office de tourisme ou sur internet (les comptes de Twitter qui informent des activités de la ville sont la source d’information la plus complète et la plus immédiate) à propos de l’agenda de la semaine.
La dernière semaine du mois de juillet dans la vieille ville s'installe la Foire Médiévale, accompagnée des animations musicales et des spectacles de joutes. Il n’y a grande chose à voir, toutes les foires médiévales qui parcourent le pays et même l’Europe, sont à peu près identiques.
Le mois d’août par contre est bien chargé d’activités intéressantes. Durant la première quinzaine se déroule le Salon de la BD. Avec des conférences et des rencontres avec des auteurs ainsi que des ateliers et des expositions.
Et tout au long du mois on peut profiter du festival de théâtre de rue. Des compagnies nationales et internationales se rendent dans les places de la ville avec des spectacles qui vont du cirque au clown en passant par l’impro ou la danse.
Le soir, pour finir en douceur une journée bien remplie, je vous conseille d’aller écouter de la musique, soit du jazz au Jazz Filloa, une petite cave à jazz, soit de la musique classique à la place de l’hôtel de ville où l’orchestre symphonique de Galice offre des concerts gratuits les nuits
aoûtiennes (nunca he visto esta palabra antes... Pienso que es mejor de escribir simplemente "d'août"), c’est un vrai régal.

Bonnes vacances. !

(Ahora deseo visitar a La Coruna la proxima vez que voy a Europa ! Muchas gracias !)