Question to my Spanish, English and French friends
I need help, (necessito ayuda - je besoin d'aide) I have to write the following sentence in French, Spanish and English languages in my curriculum vitae but I want to be sure it is correct.
I write before in Italian language and below I write my translation:
Buona conoscenza della lingua francese parlata e scritta.
Bonne connaissance de la langue française, parlée et écrite.
Buona conoscenza della lingua spagnola parlata e scritta.
Buen conocimiento del idioma español, hablado y escrito.
Conoscenza scolastica della lingua inglese parlata e scritta.
Basic knowledge of English, spoken and written. ( I also wrote "progress" because people understand I'm studying it).
Thank you very much.
Merci.
Muchas gracias.
Search from various English teachers...
Corrections · 3
0
Thank you both.
0
The Spanish is also correct.
0
The English and French look fine to me.But I would not add the word "progress"- it doesnt' really add anything, in my opinion.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
