Corrections · 15
El mito de las 'banshees'
Las ‘banshees’ de Irlanda son espíritus femeninos del folclore irlandés. Conocidas por sus llantos, gemidos y cantos antes de o justo después de la muerte de un allegado, los primeros cuentos de las banshees datan del siglo ocho.
En esa época, muchos irlandeses creían que cada familia tenía su propia banshee. Muchas historias cuentan que estos espíritus empecían a gritar y chillar cuando un familiar murió en batalla. Aunque esta persona estaba muy lejos, tal vez en otro país, la familia supo inmediatamente de su muerte.
Según los cuentos, algunas banshees aparecían cerca del hogar del fallecido. Algunas de ellas estaban lavando ropa en un río, frecuentemente para quitar algunas manchas de sangre.
Lo que una familia escuchaba dependía de la zona. En el condado de Kerry en el suroeste, se solía escuchar los llantos bajos de una mujer triste que estaba de luto. En el condado de Tyrone, se escuchaba algo parecido al chasquido de una rama gruesa. En la isla de Rathlin en el noreste había un tono agudo, como si fuera el chillido de una mujer mezclado con el canto de un búho.
A pesar de estas diferencias, todas las historias llegan a un acuerdo sobre el significado de las banshees. Escuchar una de ellas era un presagio de una muerte y por eso que indicaban la mala suerte de una familia.
estupendo trabajo. Muy bueno tu dominio del idioma. Felicidades. Los compañero de Italki ya han corregido tu escrito, el mío es otro punto de vista, creo que escribiendo como lo haces, puedes hacer y utilizar vocabulario y expresiones más elaboradas.
saludos.
Las ‘banshees’ son espíritus femeninos que forman parte del folclore irlandés. Son famosas por sus llantos, gemidos y cantos justo antes o después de la muerte de un allegado. Los primeros relatos sobre las banshees datan del siglo ocho.
En esa época muchos irlandeses creían que cada familia tenía su propia banshee. Muchas historias cuentan que estos espíritus empezaban a gritar y a chillar cuando un familiar moría en alguna batalla, aún estando muy lejos, incluso en otro país, lo que suponía que la familia sabía inmediatamente de su muerte.
Según los cuentos (leyendas, historias), algunas banshees aparecían cerca del hogar del fallecido, incluso lavando ropa en un río para quitar algunas manchas de sangre.
Lo que una familia escuchaba variaba según la zona. En el condado de Kerry en el suroeste, se escuchaban pequeños llantos de una mujer triste que estaba de luto. En el condado de Tyrone, se escuchaba algo parecido al chasquido de una rama gruesa. En la isla de Rathlin en el noreste, se escuchaba un tono agudo, como si fuera el chillido de una mujer mezclado con el canto de un búho.
A pesar de estas diferencias, todas las historias sobre el significado de las banshees tienen algo en común. Escuchar a una de ellas era el presagio de una muerte, y por lo tanto, también representaba mala suerte para la familia.
La diferencia entre oír y escuchar está en la intención. Escuchar es algo que se hace intencionadamente, mientras que oír es algo que sucede independientemente de nuestra voluntad.
es imposible escuchar sin querer porque dentro del concepto de escuchar está la idea de intencionalidad.
¿Me estás escuchando? —Te oigo, pero no te escucho.
Si alguien me oye, pero no me escucha, tengo que entender que percibe el sonido, pero no presta atención (que es algo que depende de su voluntad). En cambio, si me escucha, pero no me oye, eso significa que esa persona está poniendo lo que puede de su parte.
El mito de las 'banshees'
Las ‘banshees’ de Irlanda son espíritus femeninos del folclore irlandés. Conocidas por sus llantos, gemidos y cantos antes de, o justo después de la muerte de un allegado, los primeros cuentos de las banshees datan del siglo ocho (VIII).
En esa época, muchos irlandeses creían que cada familia tenía su propia banshee. Muchas historias cuentan que estos espíritus empecían empezaban a gritar y chillar cuando un familiar murió moría en la/una batalla. Aunque esta persona estaba estuviera muy lejos, tal vez en otro país, la familia supo sabía inmediatamente de su muerte.
Según los cuentos (la leyenda), algunas banshees aparecían cerca del hogar del fallecido. Algunas de ellas estaban lavando lavaban ropa en un río, frecuentemente para quitar algunas manchas de sangre.
Lo que una familia escuchaba dependía de la zona. En el condado de Kerry en el suroeste, se solía escuchar los llantos bajos de una mujer triste que estaba de luto. En el condado de Tyrone, se escuchaba algo parecido al chasquido de una rama gruesa. En la isla de Rathlin en el noreste había se oía un tono agudo, como si fuera el chillido de una mujer mezclado con el canto de un búho.
A pesar de estas diferencias, todas las historias llegan a un acuerdo tienen en común sobre el significado de las banshees: escuchar una de ellas era un presagio de una muerte y por eso que indicaban la mala suerte de una familia.
Leyendas mágicas sobre Irlanda.... ¡¡me encantan!! ¡¡Gracias, Leigh!!
El mito de las 'banshees'
Las ‘banshees’ de Irlanda son espíritus femeninos del folclore irlandés. Conocidas por sus llantos, gemidos y cantos antes de o justo después de la muerte de un allegado, los primeros cuentos de las banshees datan del siglo ocho.
En esa época, muchos irlandeses creían que cada familia tenía su propia banshee. Muchas historias cuentan que estos espíritus empezaban a gritar y chillar cuando un familiar moría en una batalla. Aunque esta persona estaba muy lejos, tal vez en otro país, la familia supo sabía inmediatamente de su muerte.
Según los cuentos, algunas banshees aparecían cerca del hogar del fallecido. Algunas de ellas estaban lavando la ropa en un río, frecuentemente para quitar/(sounds better Con frecuencia quitando) algunas manchas de sangre.
Lo que una familia escuchaba dependía de la zona. En el condado de Kerry en el suroeste, se solía escuchar los llantos bajos de una mujer triste que estaba de luto. En el condado de Tyrone, se escuchaba algo parecido al chasquido de una rama gruesa. En la isla de Rathlin en el noreste había un tono agudo, como si fuera el chillido de una mujer mezclado con el canto de un búho.
A pesar de estas diferencias, todas las historias llegan a un acuerdo sobre el significado de las banshees (sounds better if you say todas las historias tienen en común lo que significa la aparición de las banshees). Escuchar a una de ellas era un presagio de una muerte y por eso que indicaban/anunciaban la mala suerte/una desgracia de a una familia.
El mito de las 'banshees'.
Las ‘banshees’ de Irlanda son espíritus femeninos del folclore irlandés. Conocidas por sus llantos, gemidos y cantos antes de o justo después de la muerte de un allegado, los primeros cuentos de las banshees datan del siglo ocho.
En esa época, muchos irlandeses creían que cada familia tenía su propia banshee. Muchas historias cuentan que estos espíritus EMPEZABAN a gritar y chillar cuando un familiar MORÍA en UNA batalla. Aunque esta persona estaba muy lejos, tal vez en otro país, la familia SABÍA inmediatamente de su muerte.
Según los cuentos, algunas banshees aparecían cerca del hogar del fallecido. Algunas de ellas estaban lavando LA ropa en un río, frecuentemente para quitar algunas manchas de sangre.
Lo que una familia escuchaba dependía de la zona. En el condado de Kerry en el suroeste, se solía escuchar los llantos bajos de una mujer triste que estaba de luto. En el condado de Tyrone, se escuchaba algo parecido al chasquido de una rama gruesa. En la isla de Rathlin en el noreste había un TONO O SE ESCUCHABA UN TONO AGUDO agudo, como si fuera el chillido de una mujer mezclado con el canto de un búho.
A pesar de estas diferencias, todas las historias TENÍAN EN COMÚN O TIENEN EN COMÚN LO QUE SIGNIFICA "las banshees". Escuchar A una de ellas ANUNCIABAN EL presagio de una muerte Y AL MISMO TIEMPO PRESAGIABAN MALA SUERTE PARA LA FAMILIA.
El mito de las 'banshees'
Las ‘banshees’ de Irlanda son espíritus femeninos del folclore irlandés. Conocidas por sus llantos, gemidos y cantos antes de o justo después de la muerte de un allegado, los primeros cuentos de las banshees datan del siglo ocho. VIII
En esa época, muchos irlandeses creían que cada familia tenía su propia banshee. Muchas historias cuentan que estos espíritus empecían empezaban a gritar y a chillar cuando un familiar murió moría en batalla. Aunque esta persona estaba muy lejos este hecho ocurriera muy lejos, tal vez en otro país (no es necesario), la familia supo sabía inmediatamente de su muerte.
Según los cuentos (las leyendas), algunas banshees aparecían cerca del hogar del fallecido. Algunas de ellas estaban lavando lavaban ropa en un río, frecuentemente para quitar algunas manchas de sangre.
Lo que una familia escuchaba dependía de la zona. En el condado de Kerry en el suroeste, se solía escuchar los llantos bajos de una mujer triste que estaba de luto. En el condado de Tyrone, se escuchaba oía (por no repetir tanto "escuchaba") algo parecido al chasquido de una rama gruesa. En la isla de Rathlin en el noreste había se oía un tono agudo, como si fuera el chillido de una mujer mezclado con el canto de un búho.
A pesar de estas diferencias, todas las historias llegan a un acuerdo (también puedes decir "coinciden") sobre el significado de las banshees. Escuchar una de ellas era un presagio de una muerte (inminente) y señalaba de ese modo por eso que indicaban la mala suerte de una familia.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
