日本語で会話

今日ぼくは会話で日本語を使いました。去年から今日まで日本語を話しませんでしたからぼくの日本語は下手です。
でも、ぼくはもっと日本語を話したいですよ。何故かぼくは会話でたくさん日本語の単語彙を忘れます。ところで、先週火曜日から今朝まで日本語を勉強しましたから、ぼくの日本語はかなりよいです。たぶん…。。。
たいてい日本語は難しいのに、いつも面白いですよ。
日本語の文法も…。。。ちょっと…。。。 面白い…。。。です。
無論ぼくはオーストラリア人だから(？)、海外の言葉の文法は難しいですね。

I would say:

日本語での会話

今日、ぼくは日本語で会話をしました。去年から今日まで日本語を話さなかったので、日本語が下手になりました。もっと日本語で話したいです。日本語で話すと、なぜか単語を忘れてしまいます。でも先週の火曜日から今朝まで日本語をたくさん勉強したので、今、ぼくの日本語はたぶん、よくなっていると思います。日本語は難しいですが、おもしろいです。文法も…ちょっとは…おもしろいです。(笑)でもぼくにとって外国語の文法は難しいです。

Great job! Please keep up. I hope this was helpful. 

日本語で(の)会話

今日ぼくは会話で日本語を使いました。去年から今日まで日本語を話しませんでしたからぼくの日本語は下手です。
でも、ぼくはもっと日本語を話したいですよ。何故かぼくは会話でたくさんよく日本語の語彙単語を忘れます。(何故かぼくは会話で日本語の単語を忘れることが多いです)ところで、先週火曜日から今朝まで日本語を勉強しましたから、ぼくの日本語はかなりよいです。たぶん。。。
たいてい日本語は難しいのに、いつも面白いですよ。
日本語の文法も。。。ちょっと。。。 面白い。。。:P
無論ぼくはオーストラリア人で、ネイティヴスピーカーではないだから、海外の言葉の文法は難しいですね。