¿Cuáles son las frases más comunes de España y de Latinoamérica?
Ayer estuve leyendo y realmente a veces no estoy seguro de las frases que leo.
Podrían decirme las frases que dicen en sus países, por favor.
Gracias. :D
Search from various English teachers...
Corrections · 8
0
https://es.wikipedia.org/wiki/Anexo:Diferencias_de_l%C3%A9xico_entre_pa%C3%ADses_de_lengua_espa%C3%B1ola
Espero que te ayude un poco.
G.
0
Hola, si no comprendes algunas frases lo mejor es que preguntes las frases en concreto y así te podemos ayudar a que las entiendas. Porque frases típicas puede haber muchísimas en cada país y cada región, según con quien hables y la conversación que tengas. Un saludo
0
Hola. Te recomiedo que escribas parte de lo que leistes. Eso puede dar algunas pistas para ayudarte a interpretar la lectura. La comprensión casi siempre depende del contexto. Espero te sirva.
0
Te puedo decir algunos refranes :"al que madruga Dios le ayuda"this mean, to get a any place and to get the best because you got the first one, another one is"mas vale tarde que nunca "this mean:for example went you go in your car, it is better to drive with precaution and tp get a little late than never to get
0
Eso es algo subjetivo, comunes según quién?
Un estudiante, un profesionista, una madre de casa, un trabajo..
Esto le sumas el país de origen y cultura y el nivel socieconomico y de educación que tienen los candidatos..
Podrias especificar una situación en la cual se de una conversación.
Si no es eso mm.. podrias buscar regionalismos y jergas (slang) del país del que estés deseando aprender el idioma.
Mexican Slang: https://nohaybronca.wordpress.com/2011/05/20/top-10-mexican-slang/
Regionalismos:http://10ejemplos.com/10-ejemplos-de-regionalismos
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
