Search from various English teachers...
United Kingdom flagLaura
Дом моей мечты Я хочу жить в деревне, но рядом с городом. Я не знаю в которой стране. Может быт в Европе, где погода тёплая. Мне нужно, чтобы жить на берегу, рядом с океаном или реки. У меня буду в двухэтажном доме и большой сад.на первом этаже - кухня, столовая, гостиная и прихожая. На втором этаже три спальни и ванная. Моя спальня фиолетовые стены, большая удобная кровать и балкон, где я могу вижет море и горы.

Corrections · 13

0

Дом моей мечты

Я хочу жить в деревне, но рядом с городом (в русском языке есть слово "пригород" - это как раз рядом с городом, но не в городе). Я не знаю в которой какой стране. Может быть в Европе, где погода тёплая. Мне нужно, чтобы хочу жить на берегу, рядом с океаном или рекой. У меня будет в двухэтажный доме и большой сад. На первом этаже - кухня, столовая, гостиная и прихожая. На втором этаже - три спальни и ванная. В моей спальне будут фиолетовые стены, большая удобная кровать и балкон, где я могу вижет море и горы. с которого будут видны море и горы.

0

Дом моей мечты

Я хочу жить в деревне, но рядом с городом. Я не знаю в 1) какой стране. Может 2)быть в Европе, где погода тёплая. Мне нужно 3), чтобы жить на берегу, рядом с океаном или 4) рекой. У меня 5) будут двухэтажный дом и большой сад.на первом этаже - кухня, столовая, гостиная и прихожая. На втором этаже 6) будут три спальни и ванная. 7) В моей спальне 6) будут фиолетовые стены, большая удобная кровать и балкон, где я 6) смогу 8) видеть море и горы.

1) который is used as a conjuction, for example: страна, в которой я живу (the country, where I live). If you wanted to say "I don't know which country..., you could say either "Не знаю, в какой (=what) стране" or "не знаю, к какой именно (in which exactly) стране". 

2) быт - mode of life; быть - to be.

3) Нужно + infinitive, like in English :)

4) Either "рядом с океаном или рекой", or "недалеко от океана или реки", the nouns must share the same case.

5) This is an unusual structure, literally, it means "a 2-floor house and a big garden will be by me", that's why you use the nominative case for "дом и сад".

6) Keep on using the future tense )

7) Where? - In my bedroom. 

8) видеть - to see

Well done, in general ))), it's a good topic ))

0

Дом моей мечты

Я хочу жить в деревне, но рядом с городом. Я не знаю, в какой стране. Может быть, в Европе, где погода тёплая. Мне нужно, чтобы жить на берегу, рядом с океаном или у реки. У меня будет в двухэтажный доме и большой сад. На первом этаже - кухня, столовая, гостиная и прихожая. На втором этаже три спальни и ванная. В моей спальне будут фиолетовые стены, большая удобная кровать и балкон, где я могу смотреть на море и горы.

0

Дом моей мечты

Я хочу жить в деревне рядом с городом. Я не знаю в какой стране. Может быт в Европе, где погода тёплая. Мне хочется жить на берегу, рядом с океаном или рекой. У меня будет двухэтажный дом и большой сад. На первом этаже - кухня, столовая, гостиная и прихожая. На втором этаже - три спальни и ванная. В моей спальне будут фиолетовые стены, большая удобная кровать и балкон, откуда я смогу видеть море и горы.
0

Дом моей мечты

Я хочу жить в деревне, но рядом с городом. Я не знаю в которой стране. Может быт в Европе, где погода тёплая. Мне нужно, чтобы жить на берегу, рядом с океаном или реки. У меня будет двухэтажный дом и большой сад. На первом этаже - кухня, столовая, гостиная и прихожая. На втором этаже три спальни и ванная. В моей спальне будут фиолетовые стены, большая удобная кровать и балкон, где я могу видеть море и горы.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today