Search from various English teachers...
Japan flagGontama
想女友穿比基尼,还是连衣裙式泳衣呢? 一个日本福冈收音电台打听听众一个问题,当去海边时,想女友穿比基尼,还是连衣裙式泳衣。十位回答的男人当中十位都回答连衣裙式泳衣好。 为什么呢?不少人说,是因为不想别的男子看自己女友性感的样子。这有点儿消极的想法哦,不是么ww 只有一位说,连衣裙式泳衣可以看到身体形状更加明显的,更性感。 我想听听欧美人、阿拉伯人、东亚朋友等的意见! 还有,请大家帮忙修改我的中文。谢谢!

Corrections · 6

1

想女友穿比基尼,还是连衣裙式泳衣呢?

一个日本福冈收音电台打听听众一家日本福冈广播电台向听众提出一个问题,(这里修饰电台,汉语里面习惯用’一家‘,还有类似的’一家咖啡屋‘;在汉语里,可以是’我问你一个问题‘,但是说’我打听你一个问题‘就是错误的,而’我向你打听一个问题‘是对的;汉语Radio Television,习惯用法是广播电台,比如CCTV,就是’中共人民广播电台‘)

当去海边时,你想女友穿比基尼泳衣,还是连衣裙式(有连体泳衣,也有裙摆式泳衣,连衣裙是哪种?)泳衣。

十位回答的男人男性听众当中,其中十位都回答连衣裙式泳衣好。
为什么呢?不少人说,是因为不想别的男子看到自己女友性感的样子。这有点儿消极的想法(或者也可以说’这想法有点消极‘,还可以说’这是个有点消极的想法‘,不知你想要的是哪一种?)哦,不是么ww?

只有一位说,透过 连衣裙式泳衣可以看到身体形状更加明显的,更性感。可以更加明显地看到女友的身体形状,而且(看起来)更性感。 
我想听听欧美人、阿拉伯人、东亚朋友等的意见!

还有,请大家帮忙修改我的中文。谢谢!

1

去海边你想女友穿比基尼,还是连衣裙式泳衣呢?

一个日本福冈收音电台收集听众一个问题,当去海边时,男人想女友穿比基尼,还是连衣裙式泳衣呢?十位回答的男人都认为连衣裙式泳衣好。
为什么呢?不少人说,是因为不想别的男子看自己女友性感的样子。这想法有点消极哦,不是么ww 只有一位说,连衣裙式泳衣可以更加明显地看到女友的身体形状,看起来更性感。
我想听听欧美人、阿拉伯人、东亚朋友等的意见!

还有,请大家帮忙修改我的中文。谢谢!

0

想女友穿比基尼,还是连衣裙式泳衣呢?

一个日本福冈收音电台向听众打听一个问题,当去海边时,是希望女友穿比基尼还是连衣裙式泳衣。十位男士的回答中,都说连衣裙式泳衣好。
为什么呢?不少人说,是因为不想别的男子看到自己女友性感的样子。这个想法有点儿消极哦,不是么?只有一位说,连衣裙式泳衣可以使人看到更加明显的、性感身形。
我想听听欧美朋友、阿拉伯朋友还有东亚朋友们的意见!
另外,我还想请大家帮忙修改一下中文。谢谢!

 

我是中国人,我认为亚洲文化的观点应该差不多吧。

0

想女友穿比基尼,还是连衣裙式泳衣呢?

一个日本福冈收音电台向听众提一个问题,当去海边时,想女友穿比基尼,还是连衣裙式泳衣。十位回答的男人都回答连衣裙式泳衣好。
为什么呢?不少人说,是因为不想别的男子看自己女友性感的样子。这有点儿消极的想法哦,不是么ww 只有一位说,连衣裙式泳衣可以看到更加明显,更性感的身材。
我想听听欧美人、阿拉伯人、东亚朋友等的意见!

还有,请大家帮忙修改我的中文。谢谢!

0
因为别人说自己的女友好看,自己心里才认为好看,你说呢?

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today