Search from various English teachers...
Singapore flagAaron Siah
新しい文法を習った 昨日、日本語の授業で新しい言葉を習った。 あの文法は受身形です。 ちょっと難しいと思います。 使ってみてね。 私は皆に弱い日本語で書いた日記をみられました。 正しいですか? アーロン

Corrections · 2

1

新しい文法を習いました。

昨日、日本語の授業で新しい言葉を習いました。
その文法は受身形です。

ちょっと難しいと思いました。
使ってみます。

私は皆に下手な日本語で書いた日記をみられました。

正しいですか?


アーロン

 

Your sentence is grammatically correct, but the below is more natulal.

私は皆に下手な日本語で書いた日記をみられてしまいました。

 

I recommend you, as a business person, use polite form always.

 

1

新しい文法を習った

昨日、日本語の授業で新しい言葉を習った。
あのその文法は受身形ですだった。

ちょっと難しいと思います。
使ってみてね。

私は皆に弱い日本語で書いた日記をみられました。

正しいですか? 文法はあってます。


アーロン

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today