Pensamientos mientras tomo el metro, 7/5/15

La fidelidad de un marido/novio tiene más que ver con el carácter del hombre que con el mérito de su pareja. Dicho de otro modo, cuando un hombre es infiel, no es porque se casó con la persona equivocada -- aunque tal vez algunos retratan la situación de este modo.
De hecho, yo argumentaría que la persona con que se casa es casi irrelevante. Porque no importa con quien se casa, las tormentas vendrán. La luna de miel se disipará. Concedido, no pasa nada si termina con alguien con quien se lleva, con suerte, y por quien siente atraído. (disculpe no entiendo que se pretendía decir con esta frase) Pero al fin y al cabo, nada de eso va ser la clave de su fidelidad. La fidelidad tiene que ver mas conmigo que con mi pareja. La infidelidad lo comete el infiel, no la pareja.
Específicamente, creo que la clave de la fidelidad de un hombre es la habilidad de ver la belleza. He visto esto en los matrimonios de las personas que he conocido a través de mi vida, los padres de mis amigos y otros. Mucha gente lamenta el hecho de que la belleza se atenúa con la edad -- pero recuerdo una tarde en que mi familia estaba visitando a unos amigos, y como nos sentábamos alrededor de la mesa, el marido le decía a su esposa que le gustaba cuando ella se recogía el cabello, por la manera en la cual permitía develar su cuello. Ella se sonrojó y susurró, "John, no aqui!" Todos estuvimos de acuerdo que era un momento muy encantador. Mis padres son iguales: unos dirían que la edad les ha quitado su belleza física, pero parecen tan enamorados, como una pareja joven. Creo que la razón, es porque tanto John como mi padre, miran a su esposa y ven a una mujer muy hermosa. Por el contrario, un matrimonio de unos parientes lejanos terminó hace unos años, porque el marido huyó con una mujer mucho más joven. Conocí a la esposa, y ella es una mujer maravillosa; trataba a su esposo con amabilidad y devoción. Pero él estaba ciego a su belleza. A veces los ricos son los que se quejan más, y los pobres son los que dan gracias a Dios por todo lo que tienen.
Yo solía pensar que si tan solo podría encontrar a la persona correcta, mi relación sería facíl. Pero toda persona que está casada, te dirá que se necesita trabajar en el amor. Soy tan propenso a la infidelidad como cualquier otro hombre; sé que voy a tener que hacer un esfuerzo para luchar contra las tentaciones y cultivar en mi corazón una profunda gratitud hacia la persona con que me caso. Porque sé que es bella; solo necesito abrir mis ojos.

Interesante tema, disculpe si modifiqué un poco el contexto del mismo, pero sólo es un punto de vista, espero haber respetado la idea principal, pero como digo, es solo un punto de vista más.

Pensamientos mientras tomo el metro, 7/5/15

La fidelidad de un marido/novio tiene más que ver con el carácter del hombre que con el mérito de su pareja. Dicho de otro modo, cuando un hombre es infiel, no es porque se casó con la persona equivocada (aunque tal vez algunos retraten la situación de este ese modo).
De hecho, yo argumentaría que la persona con que se casa es casi irrevelante. Porque no importa con quien se case; las tormentas vendrán. La luna de miel se disipará. Concedido, no pasa nada si termina con alguien con quien se lleva, con suerte, y por quien siente atraído - I do not understand what you wanted to say. This sentence is odd-. Pero al fin y al cabo, nada de eso va ser será la clave de su fidelidad. También, Además, la fidelidad tiene todo que ver con mí uno mismo, y no tiene nada que ver con mi la pareja. Algunas infidelidades es son por una la falta del infiel, no de la su pareja.
Específicamente, creo que la clave de la fidelidad de un buen hombre es este rasgo: la habilidad de ver belleza. He visto esto en los matrimonios de los hombres que he conocido a travéz lo largo de mi vida, los padres de mis amigos, y otros. Mucha gente lamenta el hecho de que la belleza se atenúa con la edad -- pero recuerdo una tarde en que mi familia estaba visitando a amigos de la familia, y como nos sentábamos cuando estábamos sentados alrededor de la mesa, el marido dirá le dijo a su esposa que se le gustaba cuando ella se recogía el pelo, a causa de por cómo hacía se veía su cuello verse. Ella se sonrojó y susurró, "John, no aquí no!" Todos estuvimos de acuerdo en que estaba fue un momento encantador. Mis padres son similares: unos dirían que la edad les ha quitado su belleza física, pero parecen tan enamorados como una pareja joven. Creo que es porque cada undo de estos hombres, John y mi padre, mira a su esposa y ve a una mujer hermosa. Por el contrario, un el matrimonio dentro de mis de unos parientes lejanos terminó hace unos años, porque el marido huyó se fue con una mujer mucho más joven. Conozco a la esposa, y ella es una mujer maravillosa; trataba a su esposo con amabilidad y devoción. Pero él estaba ciego a su belleza. A veces los ricos son los que se quejan más, y los pobres son los que dan gracias a Dios por todo lo que tienen.
Yo solía pensar que si tan sólo podría solo pudiera encontrar la persona correcta, mi relación sería facíl. Pero toda persona casada le dirá que el amor se necesita requiere trabajo duro. Soy tan propenso a la infidelidad como cualquier otro hombre; sé que voy a tener que hacer un esfuerzo para luchar contra el ojo errante la tentación, y cultivar en mi corazón un agradecimiento por la belleza de la persona con la que me case. Porque habrá belleza; sólo necesito solo abrir mis ojos.


Muy buen texto! 

Pensamientos mientras tomo el metro, 7/5/15

La fidelidad de un marido/novio tiene más que ver con el carácter del hombre que con el mérito de su pareja. Dicho de otro modo, cuando un hombre es infiel, no es porque se casó con la persona equivocada -- aunque tal vez algunos retratan la situación de este modo.

De hecho, yo argumentaría que la persona con que se casa es casi irrelevante. Porque no importa con quien se case, las tormentas vendrán. La luna de miel se disipará. Concedido eso, no pasa nada si termina con alguien con quien se lleva bien, con suerte, y por quien se siente atraído. Pero al fin y al cabo, nada de eso va a ser la clave de su fidelidad. También, la fidelidad tiene todo que ver con conmigo, y no tiene nada que ver con mi pareja. Alguna infidelidad es la falta del infiel, no de la pareja.( That last sentence is a bit confusing)

Específicamente, creo que la clave de la fidelidad de un buen hombre es este rasgo: la habilidad de ver belleza. He visto esto en los matrimonios de los hombres que he conocido a travéz de mi vida, los padres de mis amigos, y otros. Mucha gente lamenta el hecho de que la belleza se atenúa con la edad -- pero recuerdo una tarde en que mi familia estaba visitando a unos amigos de la familia, y como nos sentábamos alrededor de la mesa, el marido dijo a su esposa que le gustaba cuando ella se recoge el pelo, debido a como se veía su cabello. Ella se sonrojó y susurró, "John, aqui no!" Todos estuvimos de acuerdo que era un momento encantador. Mis padres son similares: unos dirían que la edad les ha quitado su belleza física, pero parecen tan enamorados como una pareja joven. Creo que es porque cada uno de estos hombres, John y mi padre, miran a su esposa y ven una mujer hermosa. Por el contrario, un matrimonio dentro de mis parientes lejanos terminó hace unos años, porque el marido huyó con una mujer mucho más joven. Conozco la esposa, y ella es una mujer maravillosa; trataba a su esposo con amabilidad y devoción. Pero él estaba ciego a su belleza. A veces los ricos son los que se quejan más, y los pobres son los que dan gracias a Dios por todo lo que tienen.

Yo solía pensar que si que podría solo encontrar la persona correcta, mi relación sería facíl. Pero toda persona casada le dirá que el amor se necesita trabajo duro. Soy tan propenso a la infidelidad como cualquier otro hombre; sé que voy a tener que hacer un esfuerzo para luchar contra el ojo errante y cultivar en mi corazón un agradecimiento por la belleza de la persona con que me case. Como habrá belleza; necesito solo abrir mis ojos.

Well done mate!