春来花开，冬到花凋

有朋自远方来，不亦乐乎。
春来花开，将你们摘下来。
一朵送给久别友人，一朵藏在自己心中。
友谊在于花，因为这朵花承诺你明年的归来。
但如今，我们若无其事地陶醉于彼此的欢笑。
恰似我们在一起的日子已然不见。

冬到花凋，告别之时又到來。
你带艳丽的春花，离开故鄉。
我站在旁边，目送你到遥远之方。
虽泪水如河，但我知道，明年春又来，花又开。
故此，心里一如既往地期待，春天，你的回来。

I modified a little with traditional Chinese, hope you like it

春来花开，冬到花凋

有朋自远方来，不亦乐乎。
春来花开，又将你们摘下来。
一朵送给久别友人，一朵藏在自己心中。
友谊在于花，因为这朵花承诺你明年的归来。
但如今，我们依旧若无其事地陶醉于彼此的欢笑中。
恰似我们在一起的日子尽头不见。

冬到花凋，告别之时又来了。
你带艳丽的春花，离开故乡。
我站在旁边，目送你到遥远之方。
虽泪水如河，但我也知道，明年春又来，花又开。
故此，心里一如既往地期待，你春天的回来。

You Chinese is fabulous! No every Chinese know how to write poem. Good job, very touching.

春来花开，冬到花凋

有朋自远方来，不亦乐乎。
春来花开，又将你们摘下来。
一朵送给久别的友人，一朵藏在自己的心中。(前半句需要加‘的’，后半句加‘的’，是为了汉语的对称和工整) 
友谊在于花(这里用单字的‘花’，感觉很不对称，太生硬了)，因为它(这朵花)承诺(这里用‘承诺’不好)明年你的归来。
但如今，我们依然(或者依旧)若无其事地陶醉于彼此的欢笑中。
恰似我们在一起的日子尽头不见没有尽头。

冬到花凋，告别之时又来了。
你带着艳丽的春花，离开老乡(old friend or hometown？)。 (冬天来了，你为什么用Spring flower,besides it is beautiful？)
我站在旁边，目送你到远方(遥远之方，是把古汉语和现代汉语混合了，你可以说‘遥远的地方’或者‘远方’，但不能用‘遥远之方’)。
虽泪水如河，但我也知道，明年春又来，花又开。

故此，心里一如既往地期待着你春天的归来(那么好的归去来兮、王者归来，干嘛换成那么low的'回来')。

BTW：

作者是学习汉语言文学的吗？如果不是，还是不要学习中国的诗歌了，用散文的方式比较好，诗歌实在是太讲究用词了。而且诗歌里面很容易出现已经死掉的古汉语混杂着现代汉语，感觉有点想'show off'(怕你不理解汉语的‘矫揉造作’，没有指责的意思，只是提点意见)自己的汉语。

感觉楼主应该是看过一些中文的诗歌，但是词汇方面有些欠缺。vocabulary is deficient.

整体来说楼主你的汉语不错，应该是个中学生的水平了，但是你的词汇量可能没有达到中学生的水平。

我不愿表扬楼主，因为诗歌写好比较难，既要词汇量，又需要想象力，还需要社会阅历。(如何这句话不懂，我再好好翻译成英语)

meaning,meaning,meaning,I do not know what do you want to say in English,I may correct it in my own meaning.

Please write another one in English Please.