Search from various English teachers...
China flagYang
Me gusta conducir Hoy es el tercer día que estudio conducir. Hace unos meses creí que conducir era aburrido pero ahora me parece muy interesante.Cada vez me siento en el asiento de conductor(no sé si es correcta), me hace entusiasmada. Ojalá pueda pasar el segundo examen de conducir dentro de un mes porque voy a viajar por Taiwan en agosto, pues en aquel entonces no me da tiempo para estudiar conducir.

Corrections · 5

0

Me gusta conducir

Hoy es el tercer día que "estudio para /aparendo a conducir". Hace unos meses creí que conducir era aburrido pero ahora me parece muy interesante. Cada vez que me siento en el asiento del conductor (no sé si es correcta), "me entusiamo / me siento (feel) entusiasmada" (2). Ojalá pueda pasar el segundo examen de conducir dentro de un mes porque voy a viajar "por/a" Taiwan en agosto, pues para ese entonces no me dará tiempo para aprender a conducir (3).

 

(1) Aprender similar to learn

Estudiar similar to study

In Argentina at least we would say "aprender a conducir"

(2) entusiasmarse

(3) Not sure what you mean by the blue sentence. 

 

Very well written and good luck with your driving exam! 加油!

0

in august, i won´t have time to learn to drive.......

 

Ojalá pueda pasar el segundo examen de conducir dentro de un mes porque voy a viajar a Taiwan en agosto y pues para ese entonces "no me dará el tiempo para aprender a conducir / no tendré tiempo para aprender a conducir / no voy a tener tiempo para aprender a conducir."

0

Me gusta conducir

Hoy es el tercer día que estudio de conducir. Hace unos meses creí que conducir era aburrido pero ahora me parece muy interesante.Cada vez que me siento en el asiento de conductor(no sé si es correcta), me hace entusiasmada entusiasma. Ojalá pueda pasar el segundo examen de conducir dentro de un mes porque voy a viajar por Taiwan en agosto, pues en aquel entonces no me da el tiempo para estudiar a conducir.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today