Search from various English teachers...
Singapore flagcatherineng
Trying to read manga in Japanese...Help!!!/日本語で漫画を読んで...助けて!!! "...征服的な行為をお申し込みしてもよろしいでしょうか..." それは英語で何を意味するのでしょうか?What does the above sentence means in English? Anybody who can translate it into English?

Corrections · 1

0

First of all, this Japanese sentence is very weird. I can say people never use it :-o

But this is manga, so sometimes weird expressions can be seen.

 

Literally, it may be 

"Could I apply for the act of conquering?"

This is very unnatural and I don't know this is correct, but I hope this helps you! 

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today