Бакалавр

Сейчас во Франции сдают экзамен на степень бакалавра.По-французски "Бакалавр" значит "Baccalauréat". Вы знаете, это очень важные и напряженные дни. У меня были философия, история, география и английский язык. А послезавтра, сдаю испанский язык и литературу.

Сейчас я в выходные, я немного отдыхаю потому что это было очень тяжелая неделя! Немного боюсь литературы ибо так как ( it sounds outdated) это трудно для меня. К тому же, это мне не очень нравится. Лично я предпочитаю историю, географию, философию и, конечно, языки!

Бакалавр

В последние дни Сейчас во Франции сдают экзамены  на степень Бакалавра. По-французски "Baccalauréat" означает "Бакалавр". Знаете, это очень важные и напряженные дни. У меня были экзамены по философии, истории, географии и английскому языку. А послезавтра сдаю испанский язык и литературу. Сейчас, в выходные, я немного отдыхаю, потому что это была очень тяжелая неделя! Немного боюсь литературы, ибо (ибо - в современном языке редко используется) потому что это трудно для меня. К тому же, она мне не очень нравится. Я лично предпочитаю историю, географию, философию и, конечно, языки!

Бакалавр.

Последние дни по всей Франции сдают экзамены на звание бакалавра.

По-французски "Бакалавр" значит "Baccalauréat".

Сюрприз! Baccalauréat по-русски звучит бакалавриат :)

Вы должны понимать, это очень важные и напряженные дни.

У меня были философия, история, география и английский язык.

А послезавтра сдаю испанский и литературу.

Сейчас у меня выходные, я отдыхаю, потому что это неделя была очень тяжелая!

Немного боюсь за литературу, ибо это трудный предмет для меня.

боюсь за.. тебя/себя/литературу

К тому же, мне не очень нравится этот предмет.

Предпочитаю  историю, географию, философию и, конечно, языки!

За русский можешь не переживать, у тебя отличный русский:)