Hi Rodolfo, the following are some tips for the italian part and the english one as well. I'm not sure about the second one, I made some changes but it's better if you check them out.  

Buongiorno a tutti!

Buongiorno a tutti,
mi chiamo Rodolfo, sono brasiliano ed ho 26 anni. Cerco persone che mi aiutino ad imparare l'italiano.
Sono madre lingua portoghese e sono professore di francese da 5 anni. Parlo un pò di inglese.
Amo il cinema, la letteratura, la musica e mangiare con amici.
Aspetto che qualcuno controlli il mio articolo e mi aggiunga come amico.
Grazie.
Rodolfo.

Hi everybody,
I'm Rodolfo, brazilian, 26 years old. I wanna find people to help me how to learn italian.
I speak portuguese like a native speaker (in this way sounds that you re not a portuguese native speaker but that you master portuguese at that level ) and I work as a french teacher since 2010. I speak a little bit of English.
I like the cinema, litterature, music and going out with my friends.
I hope someone can help me reading my texts and add me as a friend.
Thank you.
Rodolfo.

Buongiorno a tutti!

Mi chiamo Rodolfo, sono brasiliano, e ho 26 anni. Cerco persone che possano aiutarmi ad imparare la lingua italiana.
Parlo portoghese come lingua nativa e sono professore di francese (insegno francese) da 5 anni. Parlo un pò l'inglese.
Io amo il cinema, la letteratura, la musica e mangiare con gli amici.
Aspetto che qualcuno controlli il mio articolo (il mio scritto) e che mi aggiunga come amico
Grazie.

Rodolfo.

Hi everybody,
I'm Rodolfo, brazilian, 26 years old. I wanna find people to help me how to learn italian.
I speak portuguese like native speaker and I work as a french teacher since 2010. I speak a little bit of English.
I like the cinema, litterature, music and going out with my friends.
I hope someone can help reading my texts and add me as a friend.
Thank you.
Rodolfo.