Search from various English teachers...
United States flagStacy America
"Тю тю" или "чуть чуть" http://youtu.be/1CAy5mrfSnw Я смотрела этот видео о как приготовить пельмени (над). Но, я не знаю что она сказала когда она сказала, "тю тю," или "чуть чуть." Если ты смотришь этот видео, ты не можеш сказать мне фразы она сказала? Она сказала этот фраз много раз. Спасибо! Стэйси))

Corrections · 17

2

"Тю тю" или "чуть чуть"

http://youtu.be/1CAy5mrfSnw

Я посмотрела это  видео о том, как приготовить пельмени (над). Но, я не знаю ,что она имела ввиду ,когда   сказала, "тю -тю," или "чуть -чуть."  Вы можете обьяснить мне значение этих слов ? Она  повторила их много раз.
Спасибо! Стэйси ))       Это значит немного,мало. )
  

1

"Тю тю" или "чуть чуть"

http://youtu.be/1CAy5mrfSnw

Я посмотрела это видео о том, как приготовить пельмени (ссылка выше). Но, я не знаю, что она сказала после слова "тю тю," или "чуть чуть." Не могли бы вы посмотреть это видео, и сказать мне фразы, которые она сказала? Она сказала эти фразы много раз.

Спасибо!

Стэйси))

 

Она сказала:

1. Туговатое = slightly tight, derived from тугое.

2. Крутоватое = slightly stiff [dough], derived from крутое.

 

This woman seems to be Ukranian, because she pronounces Г like Х. The words туговатое, крутоватое are informal, and she also said the word "мукичка" invented by herself.

0

"Тютю" или "чуть-чуть"

http://youtu.be/1CAy5mrfSnw

Я смотрела этот видео о том, как приготовить пельмени (ссылка выше). Но я не знаю, что она сказала - "тютю" или "чуть-чуть" и что это значит. Если вы смотрели этот видео, не могли бы вы сказать мне фразу она говорила? Она сказала эту фразу много раз.

Спасибо!

Стэйси))


-------------------------------------
тютю = ничего нет = nothing (только разговорное и для маленьких детей | only for spoken language and for babies)

-------------------------------------

чуть-чуть = очень мало = a little bit

0
Стайси "чуть чуть" означает немножко, не слишком много, то есть мало
0
Марина, на самом дели, я только немного понимаю из что она сказала. Очень мало ))

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today