Search from various English teachers...
United States flagKatie
Мои Кошки У меня две кошки и очень их люблю. Одна белый свет и две пятно на голове. Её зовут Скарлэт. У Саши серый свет и чёрные полосы. Я знаю, что Саша имя мальчиков по-русски, но в США это имя девочек, поэтому кошка Саша--она. Мы нашли Сашу и Скарлэт последный год в лесу без мамочки, поэтому мы их принесли домой. Я очень люблю говорить по-русски с моими кошками, но я не знаю несколько необходимых слов. Как сказать: животные волосы, переместить руку на волосах животного, шумы котов (что они говорить и когда они счастливы), что они делают с ногами, когда они счастливы, и т.д. Спасибо! :))

Corrections · 9

1

Мои Кошки

У меня две кошки и я очень их люблю. Одна - белого цвета с двумя пятнами на голове. Её зовут Скарлэт. Шерсть у Саши серого цвета с чёрными полосами. Я знаю, что Саша - имя для мальчиков в русском языке, но в США - это имя для девочек, поэтому кошка Саша--она. Мы нашли Сашу и Скарлэт в прошлом году в лесу без мамочки, поэтому мы их принесли домой. Я очень люблю говорить по-русски с моими кошками, но я не знаю несколько необходимых слов.

Как сказать: животные волосы, переместить руку на волосах животного, шумы котов (какие звуки они издают, когда они счастливы), что они делают с ногами, когда они счастливы, и т.д.

Спасибо! :))

***

Саша (как сокращение от имени Александра) также используется как девчачье имя :)

Животные волосы - шерсть,

переместить руку на волосах животного - погладить,

шумы котов (что они говорить и когда они счастливы) - мурлыканье, мурчание,

что они делают с ногами, когда они счастливы, и т.д. - вот тут даже ума не приложу :)) Я знаю, они топчутся лапами, когда довольны :))

1

Мои Кошки

У меня две кошки и я очень их люблю. Одна белого цвета с двумя пятнами на голове. Её зовут Скарлэт. У Саши серый свет и чёрные полосы. Я знаю, что Саша имя мальчиков по-русски, но в США это имя девочек, поэтому кошка Саша--она. Мы нашли Сашу и Скарлэт  в лесу без мамочки, поэтому мы их принесли домой. Я очень люблю говорить по-русски с моими кошками, но я не знаю несколько необходимых слов.

Как сказать: животные волосы, переместить руку на волосах животного, шумы котов (что они говорить и когда они счастливы), что они делают с ногами, когда они счастливы, и т.д.

Спасибо! :))

 P.S.  животные волосы= шёрстка

         переместить руку на волосах животного=гладить

         шумы котов (что они говорить и когда они счастливы)= мурлыкать(мурлыкание)

 

1

Мои Кошки

У меня две кошки и я очень их люблю. Одна белого цвета и двумя пятнами на голове. Её зовут Скарлэт. Другая кошка - Саша - серого цвета с чёрными полосами. Я знаю, что Саша - это русское мужское имя, но в США это женское имя, поэтому кошка Саша - она. Мы нашли Сашу и Скарлэт в прошлый год в лесу без мамочки, поэтому мы их принесли домой. Я очень люблю говорить по-русски с моими кошками, но я не знаю нужных слов.

Как сказать: животные волосы, переместить руку на волосах животного, шумы котов (что они говорить и когда они счастливы), что они делают с ногами, когда они счастливы, и т.д.

Спасибо! :))

 

животные волосы - у кошек это шерсть

переместить руку на волосах животного - гладить кошку

шумы котов (что они говорить и когда они счастливы) - кошка мурлычет когда довольна

что они делают с ногами, когда они счастливы - кошки дёргают лапами, когда довольны

1

1) Саша в России — это имя и для мальчиков, и для девочек )) "Саша" — это сокращение от полного имени "Александр" (мужское имя), или от "Александра" (женское имя). (Точно также, как в англоязычной среде "Билли" это сокращение от полного имени "Уильям".)

2) Спряжение глагола мурлыкать:

Я мурлыкаю\мурлычу. Мы мурлыкаем\мурлычим. Ты мурлыкаешь\мурлычешь. Вы мурлыкаете\мурлычете. Он,она,она мурлыкает\мурлычет. Они мурлыкают\мурлычат.

Повелительное наклонение глагола мурлыкать:

(Ты) мурлыкай\мурлычь. (Вы) мурлыкайте\мурлычьте. (Он,она,оно) Пусть он\она\оно мурлыкает\мурлычет. (Мы) Давайте мурлыкать\Давайте будем мурлыкать.

 

3) Спряжение глагола тереться:

Я трусь. Мы трёмся. Ты трёшься. Вы трётесь. Он,она,оно трётся. Они трутся.

Повелительное наклонение глагола тереться:

(Ты) трись. (Вы) тритесь. (Он,она,оно) Пусть он,она,оно трётся. (Мы) Давайте тереться\Давайте будем тереться.

 

>Спасибо! :))

 

Вам спасибо!   ))

0
Саша – это производное от имён Александр и Александра, поэтому оно подходит и для девочек и для мальчиков. Как-то так.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today