Les corrections pour les phrases dans les formes les plus utilisées par les francophones ;)

Qu‘est-ce que vas-tu tu vas apporter (/emporter) pour ton voyage ? Vs Quoi Que vas-tu apporter (/emporter) pour/à ton voyage ?
Je vais apporter (/emporter) ma valise.

Qu’est ce que vas-tu tu vas apporter dans ta valise ? Quoi Que vas-tu apporter dans tes baggages/ta valise ? (En anglais: what are you going to pack?)

As-tu l’intention d’apporter ça/ceux ?
Oui, j’ai l’intention d’apporter mon drap de bain.

Comment arrives-tu à New York ?
Je prends l’avion à New York.

Quel véhicule prends-tu ?
Je prends la voiture. Je conduis la voiture.

Où sommes-nous ?
Nous sommes au café.

Où allez-vous ?
Je vais au super-marché.

Où dans/sur le monde on peut le trouver ? Où dans le monde peut-l’on le trouver? (Où est-ce que l'on peut le trouver ?) 
Il y a des fleurs dans les forêts.

Où se trouve ceci/ça ? (Où ça se trouve ?) 
Les nuages se trouvent dans le ciel.

Quel temps fait-il aujourd’hui ?
Il fait soleil.

Quelle est la température aujourd’hui ?
Il fait 30 degrés.

Dans quelle saison est-il sommes-nous ? / Quelle saison est-ce ? C'est quelle saison ?
C’est l’hiver.

Quel est le type de climat ?
C’est un climat sec.

Quelle est ce type de castastrophe naturelle ?
C’est une tornade.

As-tu fini de faire ta valise ?
Non (pas encore), je ne peux pas trouver trouve pas mon dentifrice.

Dois-tu toujours faire ta valise ?
Non, mais je dois toujours acheter une brosse à dents.

Quels sont tes passe-temps favoris ?
Quels sont vos passe-temps et vos interêts ?
Mon passe-temps est le sport/l’entraînement (ou mon passe-temps est faire du sport)
Je m’intéresse à l’écriture.
Que fais-tu dans pendant ton temps libre ?
Je joue de la guitare dans pendant mon temps libre.

Est-ce que je peux vous aider avec quelque chose ? (employé dans un magasin)
Oui, je cherche aux des étagères.

Trouvez-vous bien ce que vous cherchez ? (employé dans un magasin)
Oui, je pense à acheter ce lit-ci.

Qu’est-ce que tu fais vs Que fais-tu à 6 heure du matin?
Je me reéveille.

Qu’est-ce que tu fais vs Que fais-tu pendant les vacances?
Je paie pour les dépenses de voyage.
J’achète des choses/trucs.
Je fais une visite guidée.

Puis-je vous aider ? (employé au restaurant)
J’ai fais une réservation pour au nom de (nom)

Combien de personnes avez êtes-vous/y-a-t’il ? (au restaurant)
Nous avons sommes ___ personnes.
Avez-vous besoin d'autre chose ? (au restaurant)
J’ai besoin d’une autre assiette.

Puis-je vous emmener apporter d’autre chose ? Souhaitez/voulez-vous d’autre chose?
Je voudrais / je prendrai une autre verre d’eau.

Que voudriez voulez (/souhaiteriez)-vous (commander) ?
Je voudrais une bière, s’il vous plaît.

;)