Search from various English teachers...
Japan flagxiaoye2010
作文练习题:三大都市の求職競争 在这篇作文里相同的单词出现多次,可能把那些单词的用法学错了。我要把关于标题的基础的词汇记住下来。 北京,上海,深圳,这些三大城市收集求职者的注意。根据人事部的统数据,在北京,上海,深圳三大城市的人才资料市场的求职者的人数占在全国37主要城市的求职者总人数上百分之四十点五,这边地区成为收集在中国各种求职者的注意。 在三大城市的激烈的求职竞争明显高于全国平均水平。 其实,在三大城市的人才资料市场里的人数需求占总统计的百分之的二十六点七,支持三大城市是吸纳人才的一个巨大的市场。 根据在三大城市的人才资料市场里的十大供给和需求,在北京电气和广告业的人才供不应求,于此相反房地产,外贸业求供过于求。在上海,电脑和电子工学的人才需求快速增长,财务会计和秘书的人才供过于求的局面激烈,另一方面对IT产业的项目经理和复杂类型的高级管理人才的需求热门。在深圳,对电气专业的人才需求比较多而供不应求,另一方面经济,电子,机械的人才是供过于求。 北京、上海、シンセン3大都市が求職の脚光を浴びる。人事部の統計データによると北京、上海、シンセン3大都市における人材市場の求職人数は全国37主要都市の求職者総人数の40.5%を占め、中国各種求職者の脚光を浴びる地区となっています。 この3都市での求職競争の激しさは明らかに全国の平均水準を上回っています。実際、この3都市の人材市場の需要総人数は統計総数の26.7%を占めており、3都市が人材を吸収する巨大な市場である事を裏付けました。 この3都市の人材市場の供給、需要はベストテンによれば、北京では電気、広告業の人材が供給不足であるのに対し、不動産業、対外貿易業では供給過剰であります。コンピュータ、電子工学の人材の需要量が急増している上海では財務会計、秘書の人材は供給が需要を大幅に上回っている一方、IT産業のプロジェクトマネージャー、複合型の高級管理人材が人気を集めています。シンセンでは電気専業の人材に対する需要が比較的多く供給不足である反面、経済、電子、機械の人材は供給過剰となっています。

Corrections · 8

0

作文练习题:三大都市の求職競争

在这篇作文里相同的单词出现多次,可能把那些单词的用法学错了。我要把关于标题的基础的词汇记住下来。(“记住下来”这个说法明显不对,可以说“记住”或“记下来”)

北京,上海,深圳,这些三大城市收集求职者的注意。(这句话读上去就很别扭,“这三大城市”,“收集”和“注意”搭配不对)根据人事部的统计数据,在北京,上海,深圳三大城市的人才资料市场的求职者的人数占在全国37主要城市的求职者总人数上(的)百分之四十点五,这边地区成为收集在中国各种求职者的注意。
在三大城市的激烈的求职竞争明显高于全国平均水平。 其实,在三大城市的人才资料市场里的人数需求占总统计的百分之的(去掉比较好)二十六点七,支持三大城市是吸纳人才的一个巨大的市场。
根据在三大城市的人才资料市场里的十大供给和需求,在北京电气和广告业的人才供不应求,于此相反房地产,外贸业求供过于求。在上海,电脑和电子工学的人才需求快速增长,财务会计和秘书的人才供过于求的局面激烈(这个搭配不对,可以说竞争激烈),另一方面对IT产业的项目经理和复杂类型的高级管理人才的需求热门。在深圳,对电气专业的人才需求比较多而供不应求,另一方面经济,电子,机械的人才是供过于求。

北京、上海、シンセン3大都市が求職の脚光を浴びる。人事部の統計データによると北京、上海、シンセン3大都市における人材市場の求職人数は全国37主要都市の求職者総人数の40.5%を占め、中国各種求職者の脚光を浴びる地区となっています。
この3都市での求職競争の激しさは明らかに全国の平均水準を上回っています。実際、この3都市の人材市場の需要総人数は統計総数の26.7%を占めており、3都市が人材を吸収する巨大な市場である事を裏付けました。
この3都市の人材市場の供給、需要はベストテンによれば、北京では電気、広告業の人材が供給不足であるのに対し、不動産業、対外貿易業では供給過剰であります。コンピュータ、電子工学の人材の需要量が急増している上海では財務会計、秘書の人材は供給が需要を大幅に上回っている一方、IT産業のプロジェクトマネージャー、複合型の高級管理人材が人気を集めています。シンセンでは電気専業の人材に対する需要が比較的多く供給不足である反面、経済、電子、機械の人材は供給過剰となっています。
0

作文练习题:三大都市の求職競争

在这篇作文里相同的单词出现过多次,可能把那些单词的用法学错了。我要把关于标题的基础词汇记下来。

北京,上海,深圳,这三大城市收集求职者的注意。根据人事部的统计数据,在北京,上海,深圳三大城市的人才市场的求职者的人数占全国37个主要城市的求职者总人数的百分之四十点五,这些地区成为收集在中国各种求职者的注意。
在三大城市的激烈求职竞争明显高于全国平均水平。 其实,在这三大城市的人才市场里的人数需求占总统计的百分之二十六点七,支持三大城市是吸纳人才的一个巨大的市场。
根据在三大城市的人才市场里的十大供给和需求,在北京电气和广告业的人才供不应求,与此相反房地产,外贸业供过于求。在上海,计算机和电子工学的人才需求快速增长,财务会计和秘书的人才供过于求的局面激烈,另一方面对IT产业的项目经理和综合类型的高级管理人才的需求很大。在深圳,对电气专业的人才需求比较多而供不应求,另一方面经济,电子,机械的人才是供过于求。

北京、上海、シンセン3大都市が求職の脚光を浴びる。人事部の統計データによると北京、上海、シンセン3大都市における人材市場の求職人数は全国37主要都市の求職者総人数の40.5%を占め、中国各種求職者の脚光を浴びる地区となっています。
この3都市での求職競争の激しさは明らかに全国の平均水準を上回っています。実際、この3都市の人材市場の需要総人数は統計総数の26.7%を占めており、3都市が人材を吸収する巨大な市場である事を裏付けました。
この3都市の人材市場の供給、需要はベストテンによれば、北京では電気、広告業の人材が供給不足であるのに対し、不動産業、対外貿易業では供給過剰であります。コンピュータ、電子工学の人材の需要量が急増している上海では財務会計、秘書の人材は供給が需要を大幅に上回っている一方、IT産業のプロジェクトマネージャー、複合型の高級管理人材が人気を集めています。シンセンでは電気専業の人材に対する需要が比較的多く供給不足である反面、経済、電子、機械の人材は供給過剰となっています。

Dear friend, your chinese is very good now ,but you still have to study hard to get a high level .If you have some difficulty in learning chinese ,I will be glad to help you .Those  green words mean I can't understand what you want to say and those red words are my addings .
0

作文练习题:三大都市の求職競争

在这篇作文里相同的单词出现多次,可能把那些单词的用法学错了。我要把关于标题的基础的词汇记住下来。

北京,上海,深圳,这些三大城市收集吸引求职者的注意。根据人事部的统数据,在北京,上海,深圳三大城市的人才资料市场的求职者的人数占在全国37主要城市的求职者总人数上百分之四十点五,这边地区成为收集吸引在中国各种求职者的注意的主要地区。
在三大城市的激烈的求职竞争明显高于全国平均水平。 其实,在三大城市的人才资料市场里的人数需求占总统计的百分之的二十六点七,支持三大城市是吸纳人才的一个巨大的市场。
根据在三大城市的人才资料市场里的十大供给和需求,在北京电气和广告业的人才供不应求,于此相反房地产,外贸业求供过于求。在上海,电脑和电子工学的人才需求快速增长,财务会计和秘书的人才供过于求的局面激烈,另一方面对IT产业的项目经理和复杂类型的高级管理人才的需求热门。在深圳,对电气专业的人才需求比较多,而出现了供不应求,另一方面,经济,电子,机械的人才需求是供过于求。

北京、上海、シンセン3大都市が求職の脚光を浴びる。人事部の統計データによると北京、上海、シンセン3大都市における人材市場の求職人数は全国37主要都市の求職者総人数の40.5%を占め、中国各種求職者の脚光を浴びる地区となっています。
この3都市での求職競争の激しさは明らかに全国の平均水準を上回っています。実際、この3都市の人材市場の需要総人数は統計総数の26.7%を占めており、3都市が人材を吸収する巨大な市場である事を裏付けました。
この3都市の人材市場の供給、需要はベストテンによれば、北京では電気、広告業の人材が供給不足であるのに対し、不動産業、対外貿易業では供給過剰であります。コンピュータ、電子工学の人材の需要量が急増している上海では財務会計、秘書の人材は供給が需要を大幅に上回っている一方、IT産業のプロジェクトマネージャー、複合型の高級管理人材が人気を集めています。シンセンでは電気専業の人材に対する需要が比較的多く供給不足である反面、経済、電子、機械の人材は供給過剰となっています。
0
我不知道这样练习方法的功效。我才了解了大家能学到东西。会继续把双语言的文章写下来。
0
写的真好啊~还在你的这篇小作文里学到了一个单词“脚光を浴びる”^ ^

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today