Search from various English teachers...
Ireland flagRosie
夕日 16/6/2015 最近、寝てもすぐ目が覚める。今日は寝不足だ。わたしの犬ーの寝顔はかわいいません。それはとんでもない嘘です。私は写真を撮りました!

Corrections · 6

1

夕日 16/6/2015 2015/06/16 or 2015年6月16日

 

最近、寝てもすぐ目が覚めるます。今日は寝不足だです。わたしの犬ーの寝顔はかわいいくありません。それはとんでもない嘘です。私は写真を撮りました!

 

 

Hi Rosie, take care of yourself and have some good rest!

If you use ふつう形(normarl form〜だ、etc.)、then every sentence should end with ふつう形。

I corrected your sentences to ます形(polite form).

If you didn't mean to say "My dog's sleeping face is not cute - that's a huge lie!" let me know so that I can correct in a different way.

 

1

夕日 16/6/2015

最近、寝てもすぐ目が覚める(覚めます)。今日は寝不足だ(寝不足です)。わたしの犬ーの寝顔はかわいいません。それはとんでもない嘘です。私は写真を撮りました!

 

 It is beautiful scene.

です and ます are polite saying.

 In other hand, 覚める and だ are normal saying.

 It should be unified in either.

Sorry, I could not understand 犬一 and かわいいません.

 

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today