Search from various English teachers...
Spain flagUrko
sabato di nuovo sto lavorando con un collega. oggi sta piovendo in bilbao cioe sara la giornata tranquila. il lunedi ho il essame di nivello del A2 e ilvenerdi l'orale, il lunedi scorso ho fatto in altra scuola altro essame l'ho superato per cominciare in settembre il B1. UN ABRACIO A TUTTI

Corrections · 5

0

sabato

di nuovo Sto nuovamente lavorando con un collega. Oggi sta piovendo a bilbao cioe sara la giornata tranquila ( ma tutto sommato sarà una giornata tranquilla [non ho ben capito cosa voglia dire]). il Lunedi ho l'esame di livello del A2 e venerdì l'orale, il mentre lunedi scorso ho sostenuto in un' altra scuola un esame che  ho superato per cominciare a settembre il B1. UN ABBRACCIO A TUTTI

 

Un pò confuso in alcuni periodi che rendono il brano un pò ambiguo. Le correzioni in rosso sono errori, quelle verdi possibili alternative che andrebbero meglio in relazione al contesto.

0
(*) nella mia correzione: "comincerà" va sostituito con "comincerò". Un errore di battitura ;) ciao!
0

Sabato

Sto ancora lavorando con un collega. Oggi piove a Bilbao. Sarà una giornata tranquilla. Lunedì ho l'esame di livello A2 e venerdi l'orale. Lunedì scorso, in un'altra scuola, ho sostenuto un altro esame, l'ho superato, a settembre comincerà a seguire il corso per il livello il B1. UN ABBRACCIO A TUTTI

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today