Search from various English teachers...
Germany flagReccan
夏の雨が好きです 夏の雨が好きです。肌の上にできる水玉が好きだし、独特の香りも好きです。雨が降るとき、よく森に行くのは、私はそこのほうが落ち着けると思うからです。時間が止まります。この感じが一番好きです。

Corrections · 6

0

夏の雨が好きです

夏の雨が好きです。

肌の上にできる水玉が好き。だし、独特の香りも好きです。

雨が降るとき、よく森に出掛ける行くのは、私はそこのほうが落ち着けると思うからです。

時間が止まります。のる感じが一番好きです。

 

これは個人的な意見なので、全くその通りにする必要はないです。

文法にはエラーはないんですが、せっかく豊かな表現があるので、もっとナチュラルに聞こえるようにしてみました。

 

詩っぽいので敬語じゃない表現の方が良いと思います。

 

また良い文章書いてくださいね

楽しみにしてます

 

0
ありがとうございます。Thats`s very nice from all of you :)
0
表現力豊かでとても素敵な文章ですね!!
0
ほんとうに!きれいな文だと思います。
0
文章は美しい!:))

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today