Search from various English teachers...
Russia flagNatti
bazı insanların hayat - Nerdesin? - Foursquare'de bak - Yemek yedin mi? - Instagram'da bak - Ne yapıyorsun? - Twitter'de bak - Lannn, bir şey sorabilir miyim? - Evet tabi, aske'de.

Corrections · 4

1

Bazı insanların hayatı:

- Nerdesin?
- Foursquare'a bak
- Yemek yedin mi?
- Instagram'a bak
- Ne yapıyorsun?
- Twitter'a bak
- Lan, bir şey sorabilir miyim?
- Evet tabi, ask'da sor. 

 

Gerçekten öyle yaşayan insanlar var!

0

bazı insanların hayat

- Nerdesin?
- Foursquare'a bak
- Yemek yedin mi?
- Instagram'a bak
- Ne yapıyorsun?
- Twitter'a bak

 bir şey sorabilir miyim?
- Evet tabi.

0
instagram'a bak(it shows something and it is like"look to tv"="televizyon'a bak"
0

Bazı insanların hayatı

- Nerdesin?
- Foursquare'den bak
- Yemek yedin mi?
- Instagram'den bak
- Ne yapıyorsun?
- Twitter'dan bak
- Lannn Hey, bir şey sorabilir miyim?
- Evet tabii, Ask'tan (sor)

 

Türkçede yabancı sözcüklere getirilen ekler, o sözcüklerin kendi dilindeki "özgün" (orjinal) okunuşuna göre belirleniyor.  Örnek:  "Twitter" sözcüğü İngilizcede okunduğunda, bunun Türkçedeki (en yakın) ses karşılığı:  Tvitır    O yüzden, getirilen ek de buna uygun oluyor:  Twitter'dan.

 

"Lan" sözcüğü, kaba bir sesleniş şekli olarak kabul edilir. Argoda veya "sokak ağzı" olarak nitelenen kaba konuşmalarda kullanılır.  O yüzden değiştirdim.

 

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today