会话(・ω・)男朋友2

A：你有男朋友吗？
B：有啊！可是他和我是异地恋・・・不过很自由！  过这样很自由
A:这样啊！对，很自由哈哈 他是怎样的人？
B：看起来很认真，性格也很认真，也很变态哈哈很开放的样子hh
A：噢hh就是落差萌(^p^) 那就是萌萌哒

(口语日语解释)
A：あなたは彼氏いるの？
B：いるよ！けど彼とは遠距離恋愛なの・・・だけど自由でいいよ！(笑)
A:そうなんだ！まあ自由だよねｗどんな人？
B：見た目はめっちゃ真面目で、性格も真面目なんだけど、超変態なの(笑)とてもオープン(笑)
A：おおｗギャップ萌えだね(^p^)

会话(・ω・)男朋友2

A：你有男朋友吗？
B：有啊！可是他和我是异地恋・・・不过很自由！

A:这样啊！对，很自由哈哈 怎样的人？

                   (很自由，哈哈，他是怎样的人？)
B：看起来很认真，性格也很认真，也很变态，哈哈，很开放的样子hh
A：噢（哦）hh就是落差萌(^p^) 

(口语日语解释)
A：あなたは彼氏いるの？
B：いるよ！けど彼とは遠距離恋愛なの・・・だけど自由でいいよ！(笑)
A:そうなんだ！まあ自由だよねｗどんな人？
B：見た目はめっちゃ真面目で、性格も真面目なんだけど、超変態なの(笑)とてもオープン(笑)
A：おおｗギャップ萌えだね(^p^)

——————————————————分割线——————————————————

写得不错，よくやった！

会话(・ω・)男朋友2

A：你有男朋友吗？
あなたは彼氏いるの？   

B：有啊！雖然是遠距離戀愛・・・但還蠻自由的！
いるよ！けど彼とは遠距離恋愛なの・・・だけど自由でいいよ！(笑) 

A：这样啊！很自由啊！ (對方)是怎样的人呢？
そうなんだ！まあ自由だよねｗどんな人？

B：看起来很正經，實際上也很正經，但也有变态的一面，非常放得開的人w 
見た目はめっちゃ真面目で、性格も真面目なんだけど、超変態なの(笑)とてもオープン(笑) 
A：哦哦~就是所謂的反差萌嗎(^p^)
おおｗギャップ萌えだね(^p^)