Search from various English teachers...
Russia flagSveta
Busco amigos ;) Buenos días (o para algunos puede ser noche o tarde) amigos y amigas! Espero que todo va bien con su familia y la vida! Me encantaría encontrar los amigos de España o América Latina para practicar español. Es mi lengua favorita y cada día trato de aprender reglas o palabras nuevas. Quisiera hablar español con soltura, espero que Ud puede ayudarme! :) De mi parte, puedo ayudar con el ruso, si quiere. Esta lengua es muy difícil y necessita mucho tiempo y muchissima paciencia ;) Gracias por su atención! Espero a vuestras cartas ;)

Corrections · 9

2

Busco amigos ;)

Buenos días (o para algunos puede ser noche o tarde) amigos y amigas!
Espero que todo les vaya bien con su familia y en la vida!
Me encantaría encontrar los amigos de España o América Latina para practicar español.
Es mi lengua favorita y cada día trato de aprender reglas o palabras nuevas. Quisiera hablar español con soltura, espero que Ud puede ayudarme! (espero que ustedes puedan ayudarme) :)

De mi parte, puedo ayudar con el ruso, si quiere. Esta lengua es muy difícil y necessita mucho tiempo y muchissima paciencia ;)

Gracias por su atención!
Espero a vuestras cartas ;)

 

****

 

Está muy bien escrito, tan solo que tu cuaderno lo empiezas en plural (amigos y amigas) y te despides en plural también (espero vuestras cartas), y hacia la mitad escribes en singular. Por lo demás perfecto! :)

Lástima que ya tenga bastante con aprender inglés. 

Un saludo! 

1

Busco amigos ;)

Buenos días (o para algunos puede ser noche o tarde) amigos y amigas!
Espero que todo va vaya bien con sus familias y la sus vidas! (te estas dirigiendo a varias personas, por lo que debes escribir en plural)
Me encantaría encontrar los amigos de en España o América Latina para practicar español.
Es mi lengua favorita y cada día trato de aprender reglas o palabras nuevas. Quisiera hablar español con soltura fluidez, espero que Ud puede ayudarme! :) (ustedes puedan ayudarme, o simplemente puedan ayudarme, recuerda estás hablando en plural)

De mi parte, puedo ayudar con el ruso, si quieren. Esta lengua es muy difícil y necessita necesita mucho tiempo y muchissima muchísima paciencia ;)

Gracias por su atención!
Espero a vuestras cartas ;) (espero sus cartas o espero sus respuestas)



Tu español esta bien, hice algunas correciones acerca del uso del plural, y algunas palabras.... te puedo ayudar con el español si quieres...

0
Tu redacción es buena, Svetlana! Con correcciones muy sutiles, la corrección de Arancha es buena y no necesitas más, por lo del ruso, yo he estado aprendiendo por mí cuenta, aunque sin un "método convencional", he usado duolingo y memrise desde hace 4 meses, son apps muy buenas, pero aún así agradecería un poco de ayuda o guía. Y por supuesto podría enseñarte español.
0
Acá todavía es de día :) Te puedo ayudar a practicar español, si queres agregame como compañero, espero que también esten muy bien tus cosas!
0
Tu Español es perfecto! Enviame una solicitud de amistad. Necesito aprender palabras basicas de Ruso. No lo estoy estudiando, pero serìa util aprender a saludar.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today