Москва

Сейчас я лежу в кровати и не могу прекратить думать о жизни в Москве...Там было замечательно. Я очень, очень надеюсь, что смогу вернуться, и на сей раз на долгое время. Тем временем, жизнь здесь продолжается, и все, казалось бы, хорошо, но маленькая часть моего сердца умерла, и она останется мертвой до тех пор, пока я не вернусь. Я думаю, это хорошо, что та частичка омертвела, ведь это значит, что когда-то она снова оживёт. Я жду с нетерпением этого дня!

Москва

Сейчас я лежу в кровати / ложусь спать (I go to bed / I'm lying in bed)  и я не могу перестать думать о жизни в Москве...Там всё былo отлично, удобно и понятно для меня ! Я очень, очень надеюсь, что я смогу вернуться и в этот раз на долгое время / надолго. Тем временем, жизнь здесь продолжается, и всё хорошо, но маленькая часть моего сердца умерла, и она останется мёртвой до тех пор, пока я не* вернусь я могу вернуться. Но иногда я думаю, что это хорошо, что часть моего сердца умерла, потому что это значит, что в один прекрасный какой- день /  что однажды / что когда-нибудь эта часть снова оживёт снова будет жить  Я жду для этого дня!

*не here has not negative sense and not translated

Москва

Сейчас я лежу спать и я не могу останавливать думая о жизни в Москве...был отлично для меня. Я очень, очень надеюсь что я могу вернуться и этот раз для долгого времени. Тем временем, жизнь продалжает здесь, и все хорошо, но маленькая часть моего сердца умерла, и это оставатся мертвый, до время которое я могу вернуться. Но иногда это хорошо что часть сердца умерла потому, что это значет что какой-день снова будет жить эта часть, и я жду для этого дня!

Москва

Сейчас я легла спать, и я не могу остановиться,  думая о жизни в Москве...было бы отлично для меня. Я очень, очень надеюсь, что я могу вернуться, и в этот раз надолго. Тем временем, жизнь продалжается здесь, и все хорошо, но маленькая часть моего сердца умерла, и останется мертвой, пока я не смогу вернуться. Но с другой стороны, это хорошо, что часть сердца умерла, так как это значит,  что в  какой-то день эта часть оживет, и я жду для этого дня!

Москва.

Сейчас я лежу ложусь спать и я не могу останавливать перестать думаять о жизни в Москве... был Она была отлично прекрасна для меня. Я очень, очень надеюсь что я смогу вернуться и в этомт разе для долгого времена на более длительный срок. Тем временем, жизнь продаолжается  и здесь тоже, и все хорошо, но маленькая часть моего сердца умерла, и этоона оставаетсянется мертвыйой до тех пор, пока я не могу вернутьсясь. Но иногда это даже хорошо что какая-то часть сердца уронилапотеряна, потому что значеит, что настанет день, когда она снова будет жить оживёт эта часть, и я жду для(с нетерпением) этого дня!