La Vida Amorosa

Hace sobre más de dos meses, decidí romper mi relación con un novio. Creía que sería mejor para los dos porque me voy a Francia en tres meses, y cuando regrese al Reino Unido para mi último año universitario final, él ya se habrá graduado. Fue la primera vez en que tenía que romper una relación, así que fue bastante difícil, pero sabía que fue era la mejor opción. No quería tener un nuevo novio porque sé que no me quedaré en este país, pero hace una semana conocí a un amigo de un amigo y, en pocas palabras, ya no soy estoy soltero. Este chico también estudia el francés, por eso es más posible que nuestra relación funcione. Además, viene de Galés Gales , y ¡habla galés! Al fin y al cabo, no sé sin duda si estaremos juntos para siempre, pero en el lado positivo tengo la oportunidad de conocer a más gente, y también tengo mucha más motivación para estudiar mi idioma, galés.

La(mi) vida amorosa

Hace (cerca de) dos meses, decidí romper mi relación con mi novio(if you use "un" sounds like if you had many). Creí a que sería mejor para los dos porque me voy a Francia en tres meses, y cuando regrese al Reino Unido para mi último año universitario, él ya se habrá graduado. Fue la primera vez en que tuve que romper una relación, así que fue bastante difícil, pero sabía que era la mejor opción. No quiero tener un nuevo novio porque sé que no me quedaré en este país, pero hace una semana conocí a un amigo de un amigo y, en pocas palabras, ya no soy soltero. Este chico también estudia (el) francés, por eso es más factible(posible isn't wrong but sounds strange) que nuestra relación funcione. Además, viene de Galés, y ¡habla galés! Al fin y al cabo, no sé sin duda si estaremos juntos para siempre, pero en el lado positivo tengo la oportunidad de conocer a más gente, y también tengo mucha más motivación para estudiar mi(el) idioma, galés.

Muy buena redacción Aaron, las correcciones son muy sutiles.