Corrections · 9
Como empecé...
Todo empezó desde hace casi cinco semanas, un día me desperté y pensé: "Quiero aprender el idioma Español". Ya estaba frecuentando un curso de Inglés cerca de mi casa así dije a mi misma "¿Por qué no intentar aprender Español sola?" y como algunos ya saben empecé a ver comedias dobladas en Español y después me subscribí en este sitio.
Pensé que habría podido aprender el Español como los niños, ellos no estudian la gramatica los primeros años de sus vida pero aprenden viendo películas, escuchando canciones y oyendo las personas que hablan, sus padres, y asi decidé de hacer mi también.
Ahora, cuando voy de paseo o cuando cojo el bus siempre trato de pensar en Español, si lo sé, ¡estoy un poco loca! :-P
Mi primera finalidad es escribir un texto sin errores dentro de un mes a partir de hoy. Gracias por vuestra ayuda.
Para el partido de fútbol de esta noche (Liga de Campeones 2014/2015 FC Barcelona contra Juventus) mi afición y mi apoyo van a ser por el Barcelona.
Todo empezó hace casi cinco semanas, un día me desperté y pensé: "Quiero aprender Español". Estaba haciendo un curso de Inglés cerca de mi casa así que me dije (si te dices algo, es a ti misma) "¿Por qué no intento aprender Español sin ayuda (por mí misma)?" y como algunos ya sabéis, empecé a ver comedias dobladas al Español y a continuación registrarme aquí en este sitio (..... aquí en italki).
Pensé que podría aprender Español como lo hacen los niños durante los primeros años de su vida, ellos no estudian gramática, pero aprenden un idioma viendo películas, escuchando música y a las personas que hablan a su lado, sus padres. Decidí hacer lo mismo yo también.
Ahora, cuando voy de paseo o cuando cojo el bus siempre trato de pensar en Español, si, lo sé, ¡estoy un poco loca! :-P
Mi primera meta (primer objetivo) es escribir dentro de mes, a partir de hoy, un texto sin errores. Gracias por vuestra ayuda.
Para el partido de fútbol de esta noche (Liga de Campeones 2014/2015 FC Barcelona contra Juventus) mi apoyo va a ser para el Barcelona como buena aficionada que soy.
Para el partido de fútbol de esta noche, como aficionada del Barcelona que soy, todo mi apoyo y ánimo.
Cómo empecé...
Todo empezó desde hace casi cinco semanas, un día me desperté y pensé: "Quiero aprender el idioma español". Ya estaba frecuentando yendo a un curso de Inglés cerca de mi casa así que me dije a mi misma "¿Por qué no intentar aprender Español sola?" Y como algunos ya saben, empecé a ver comedias dobladas en Español y después me subscribí en a este sitio. [o me inscribí en este sitio]
Pensé que habría podido podría aprender el Español como los niños, ellos no estudian la gramatica los primeros años de sus vida, pero aprenden viendo películas, escuchando canciones y oyendo las personas que hablan, sus padres, y asi decidé decidí de hacer mi yo también.
Ahora, cuando voy de paseo o cuando cojo el bus, siempre trato de pensar en Español, si lo sé, ¡estoy un poco loca! :-P
Mi primera finalidad objetivo es escribir un texto sin errores dentro de un mes a partir de hoy. Gracias por vuestra ayuda.
Para el partido de fútbol de esta noche (Liga de Campeones 2014/2015 FC Barcelona contra Juventus) mi afición y mi apoyo van a ser por el Barcelona.
--
Soy el tercer sudamericano que te corrije ahora que lo veo, seguramente un español vea algo diferente a nosotros.
--
Cómo empecé...
Todo empezó desde hace casi cinco semanas, un día me desperté y pensé: "Quiero aprender el idioma español". Ya estaba frecuentando un curso de inglés cerca de mi casa, así que me dije a mi misma: "¿Por qué no intentar aprender español sola?", y como algunos ya saben, empecé a ver comedias dobladas en español y después me subscribí en este sitio.
Pensé que podría aprender el español como los niños, ellos no estudian la gramática los primeros años de sus vidas, pero y aprenden viendo películas, escuchando canciones y oyendo a las personas que hablan, sus padres, y así decidí hacerlo también.
Ahora, cuando voy de paseo o cuando cojo el bus siempre trato de pensar en español, sí, lo sé, ¡estoy un poco loca! :-P
Mi primer objetivo es escribir un texto sin errores dentro de un mes a partir de hoy. Gracias por vuestra ayuda.
Para el partido de fútbol de esta noche (Liga de Campeones 2014/2015 FC Barcelona contra Juventus) mi afición y mi apoyo van a ser por el Barcelona.
Como empecé...
Todo empezó desde hace casi cinco semanas, un día me desperté y pensé: ¡Quiero aprender español!. Ya estaba frecuentando un curso de inglés cerca de mi casa así que me dije a mi misma: ¿Por qué no intentar aprender español sola? Y como algunos ya saben, empecé a ver comedias dobladas al español y después me subscribí en este sitio.
Pensé que habría podido aprender el español como los niños, ellos no estudian la gramatica los primeros años de sus vidas pero aprenden viendo películas, escuchando canciones y oyendo a las personas que hablan, de sus padres, y asi decidí hacerlo también.
Ahora, cuando voy de paseo o cuando cojo el bus siempre trato de pensar en español, si lo sé, ¡estoy un poco loca! :-P
Mi primera meta es escribir un texto sin errores dentro de un mes a partir de hoy. Gracias por vuestra ayuda.
Para el partido de fútbol de esta noche (Liga de Campeones 2014/2015 FC Barcelona contra Juventus) mi afición y mi apoyo van por el Barcelona.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
