Corrections · 22
На платформе.
A - Cмотри!!!! Cмотри!!!!
B - Куда?!!
A - На табло.. через тридцать минут наш поезд до Санкт-Петербурга уходит!
B - Ясно. Кстати, когда мы прибываем туда?
A - Ну, я не уверена. Мы можем спросить позже.
B - У нас билеты туда и обратно?
A - Нет, нет.. только в один конец.
B - Хорошо. Может возьмём напрокат маленькую машинку в Санкт Петербурге, как думаешь? По моему, это хорошая идея.
A - Давай подумаем об этом в поезде.
На В платформе
A - Посмотри!!!! Посмотри!!!!
B - Ну что?!!
A - Посмотри на табло.. через тридцать минут, отправляетя поезд до мы должны взять поездку до Санкт Петербурга.
B - Ясно. Кстати, когда мы прибываем туда приходим там?
A - Ну, я не уверена. Мы можем спросить позже.
B - У нас билеты туда и обратно?
A - Нет, нет.. в один конец.
B - Хорошо. Мы можем взять напрокат (/арендовать) маленькую машину в Санкт Петербурге. Что ты думаешь? По-моему, это хорошая идея.
A - Мы подумаем об этом во время поездки.
На платформе
A - Посмотри!!!! Посмотри!!!!
B - Ну, что?!! /На что?
A - Посмотри на табло.. через тридцать минут, мы должны взять билеты/купить билеты до Санкт Петербурга.
B - Ясно. Кстати, когда мы приезжаем в Санкт-Петербург/туда? Кстати, во сколько поезд приезжает/прибывает в Санкт-Петербург?
A - Ну, я не уверена/Я не помню точно. Мы можем спросить/уточнить/узнать позже.
B - У нас билеты <туда и обратно>?
A - Нет, нет.. только в один конец/только туда.
B - Хорошо. Мы можно взять напрокат маленькую машину/какой-нибудь автомобиль в Санкт-Петербурге. Что ты думаешь? По моему, это хорошая идея.
A - Мы подумаем об этом во время поездки.
Хорошая работа! Да, тема транспорта очень актуальна! Надо больше писать о ней и мне тоже)
На платформе
A - Посмотри!!!! Посмотри!!!!
B - Ну что?!!
A - Посмотри на табло.. через тридцать минут мы должны сесть на поезд до Санкт Петербурга.
B - Ясно. Кстати, когда мы прибываем туда?
A - Ну, я не уверена. Мы можем спросить позже.
B - У нас билеты "туда и обратно"?
A - Нет, нет.. в один конец.
B - Хорошо. Мы можем взять напрокат маленькую машину в Санкт-Петербурге. Что ты думаешь? (или: Как ты на это смотришь?) По-моему, это хорошая идея.
A - Мы подумаем об этом во время поездки.
В платформе
A - Cмотри!!!! Cмотри!!!!
B - Нa что?!!
A - Посмотри на табло.. через тридцать минут, мы должны выехать в Санкт Петербург.
B - Ясно. Кстати, когда мы прибываем?
A - Ну, я не уверена. Мы можем спросить позже.
B - У нас билеты туда и обратно?
A - Нет, нет.. в один конец.
B - Хорошо. Можно взять напрокат маленькую машину в Санкт Петербурге. Как ты думаешь? По моему, это хорошая идея.
A - Мы подумаем об этом во время поездки.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
