Una carta de negocios

Querido director del banco de España,

Estoy escribiendole a usted por una razón importante. Quisiera solicitar un préstamo a su banco, porque quiero expandir mi empresa. Por muchos años mi empresa fue muy exitosa siendo pequeña. Ahora pienso que es una buena oportunidad para hacer la empresa más grande s(better: para hacer crecer la empresa, sounds more formal), tenemos más negocios con nuevos clientes y más productividad. Mi empresa "es para"(better: se dedica a) la organización de fiestas y eventos y tengo rázon que ahora he pensado en hacer negocios en otros países. He sido un cliente leal para vuestro banco "por/durante" diez años ahora. Siempre hace pagué en el pasado en puntualmente. Me gustaría solicitar un préstamo por/de cien mil euros. El préstamo sería para oficinas nuevas, anuncios y equipos. Con el creciente progreso en mi negocio, creo que no va a haber ningún problema para pagar el préstamo que he solicitado. Espero su respuesta , y (espero) que podamos llegar a un acuerdo con esta.

Saludos cariñosos,
Desiree

¡Bien hecho, Desiree!

Una carta para negocios

Querido director Banca de España,

Os estoy escribiendo por una para una Estoy escribiendo vosotros para razón importante. Yo solicito el préstamo a vuestro banco, porque quiero expandir mi empresa. Por muchos años mi empresa era estaba muy exitosa con ser siendo pequeña. Ahora pienso que es la oportinidad de hacer la empresa más grande, tenemos más negocios con nuevos clientes y más productividad. Miempresa es para la organización de fiestas y eventos y me gustaría expandir mi empresa a otros países y tengo razón que ahora hacer negocios en otras paises. He sido un cliente leal para vuestro banco durante diez años hasta ahora. Siempre hace pagos en el pasado en puento. Me gustaría solicitar un préstamo de cien mil euros. El préstamo para officinas nuevas, anuncio, y equipos. Con el creciente progreso en mi negocio creo que va no va a haber ningún problema para pagar el préstamo que he solicitado. Espero su respuesta , y espero que podamos llegar a un acuerdo para ello.

Cariñosos saludos,  (a un director de Banco no puedes decirle "Cariñosos Saludos" = debes decir: Un cordial Saludo, Mi más cordial saludo, Saludos cordiales )
Desiree