Es cultura o es estrania?

La semana pasada, hablé con una mujer de Columbia de otra website. Ella me contó sobre su famila. Ella me dió informacion que yo solamente diría a una muy buen amiga. Por ejemplo, ella me dijo que su marido está gravemente enfermo, y me dijo los detalles sobre su estado. Es típico? La gente es más abierta en Sudamérica?
Gracias,
Julia
Los correcciones son siempre bienvenidas!

Es cultura o es estrania?

La pasado semana, hablo con una mujer de Columbia de un otra website. Ella me cuento circa su famila. Ella me dico informacion que yo solomente digo una muy buen amiga. Por ejemplo, ella dico su marido infermo grave, y dico los detalles de su condicion. Es typical? La gente son mas abierto en sud america?
Gracias,
Julia
Los correcciones son siempre bienvenido!

Es cultura o es estrania? (Estrania es una palabra que no conozco)

La pasada semana, (mejor: "la semana pasada") hablé con una mujer de Columbia de una otra website. Ella me contó  circa   sobre su famila. Ella me dijo una informacion que yo solomente diría a una muy buena amiga.

Por ejemplo, ella me dijo que su marido estaba enfermo grave, y me dijo los detalles de su condicion   (mejor: situacion o estado).

¿Es típico? (mejor: ¿es habitual?  o ¿es normal?)

¿La gente son mas abiertas en sud america?
Gracias,
Julia
Los correcciones son siempre bienvenido!

¿Es cultura o es estrania?

La pasado semana pasada, hablé con una mujer de Columbia de un otro website. Ella me contó sobre cuento circa su famila. Ella me dio co información que yo solamente digo con una muy buena amiga. Por ejemplo, ella me dijo que su marido se enfermó gravemente, y me dijo dico los detalles de su condición. ¿Es típico typical? ¿La gente son es más abierta  en Sudamérica?
Gracias,
Julia
Los correcciones son siempre bienvenido!