Corrections · 7
Murica -The Land of Beer Drinking, Stereotypical, and War-Loving rednecks.
我一个星期之后,我将在美国纽约将降落。我都已经迫不及待的想回国,一年半以前是我上次回国是一年半以前。我下个星期一先从武汉飞到北京,再在北京转机,然后直接飞到纽约。空中时间总共17个小时。我降落后我的路途还没完,我在纽约还需要坐长途汽车到费城,路程总共3个小时。我到达费城后,我家人将才会接我。最后从费城开车1个半小时才能够达到我的家, 宾夕法尼亚州 哈里斯堡。这样一来,从武汉到我的家只好将会是在路上的筋疲力尽的一天!我并不期待下个星期回家的过程,因为那天是一个漫长的一天。再加上,我回家的时候不会两个手空,我将带来三套茶具还有一年半积累的礼物!下个星期是我第一次通回家的时候经过纽约,以前为了回家我都经过芝加哥,然后在芝加哥转机直接飞到我的老家。因为这张的售价很低所以我忍不住了,价格仅仅5千块钱,所以我就买了。
我已经决定好,到美国后,我想做什么,我的安排都围绕着我的肚子。早餐将去我们小区的咖啡厅,边喝咖啡分,边跟家人聊天。晚餐将去我最喜欢的酿造着自己的啤酒的餐馆,边喝IPA,边吃到正宗美国的美国菜。大姐的未婚夫已经在到达我的家,他在非洲工作,但是为了帮我父母准备,他特殊提前地回家了。大姐姐跟他谈恋爱三年多,不过因为距离遥远的原因,我从来没面对面认识见过他,所以说实话我有点紧张。大姐将在这个星期回家,她也从非洲回家。我另外两个姐姐比我晚点到,所以大姐和未婚夫在费城将接我。我在家总共有正个月(What's this?),所以我希望我能够好好休息,我跟三个姐姐一起好好玩儿。因为我不确定我们四个人什么时候将再在一起。
其实我觉得回家的旅途一样有趣,那是一个过程,充满了喜悦的感觉。
我一个星期之后,我将在美国纽约将降落。我都已经迫不及待的想回国了,一年半以前是因为我上次回国的都是在一年半以前了。我下个星期一我将先从武汉飞到北京,接着在北京转机,然后直接飞到往纽约。我在空中所待的时间总共有17个小时。然而我降落后我的路途还没完远未结束,我还需要在纽约需要坐长途汽车到费城,这段路程总共需要花费3个小时。在我到达费城后,我的家人将会来才接我。最后还需从费城开车1个半小时的车才能够抵达到我的家, ——宾夕法尼亚州 哈里斯堡。这样一来,从武汉到我的家只好在路上将会是筋疲力尽奔波疲惫的一天!我并不期待下个星期的回家的过程,因为那天将会是一个无比漫长的一天。再加上,我回家的时候不会两个手空空,我将带来着三套茶具还有一年半积累攒的礼物!下个星期是我将第一次通经过纽约。,以前为了回家我都会从经过芝加哥经过,在芝加哥转机直接飞到回我的老家。但是这次因为这张机票(Pronouns with Ambiguous Reference)的售价的原因使我忍不住了,因为价格仅仅只有5千块钱,所以于是我就买了。
我已经决定好了,到美国后,我想做什么的任何事情、,我的安排都得围绕着我的肚子进行。早餐将去我们小区的咖啡厅,边喝咖啡分,边跟家人聊天。晚餐将去我最喜欢的自酿造着自己的啤酒餐馆,边喝IPA,边吃到正宗美国的菜。大姐的未婚夫已经在我的家里了,他本在非洲工作,但是为了帮我父母准备(prepare for what?),他特殊地特地回家了一次。大姐姐跟他谈了恋爱三年多的恋爱,而我则不过因为距离遥远的关系原因,我从来没有和他面对面认识过他,所以说实话我有点紧张。大姐将在这个星期内回家,她也是从非洲回来家。我另外的两个姐姐比我晚点到,因此所以将会是大姐和未婚夫在费城将接我。我在家总共待有正?个月,所以我希望我能够在家好好休息,我跟三个姐姐在一起好好玩玩儿。,因为我不知道确定我们四个人什么时候将会再聚在一起。
---------------------------------------------------------------------------
;p
Murica -The Land of Beer Drinking, Stereotypical, and War-Loving rednecks.
我一个星期之后,(我将)在美国纽约将降落。我都(已经)迫不及待(的)(想)回国(了),一年半以前是我上次回国的(距离上一次回国,已经过去一年半)。我下个星期一(我要)先从武汉飞到北京,(然后)在北京转机,然后(之后再)直接飞到纽约。空中时间总共(要飞)17个小时。我降落后我的路途还没完(结束),我在(到了)纽约(我还)需要坐长途汽车到费城,路程总共3个小时。我到达费城后,我家人将才(才会来)接我。最后从费城开车1个半小时才能够达到(到达)我的家, (——)宾夕法尼亚州 哈里斯堡。这样一来,从武汉到我的家只好(将会是)在路上筋疲力尽的一天!(,)(所以)我并不期待下个星期回家的过程,因为那天(将)是一个漫长的一天。再加上,我回家的时候不会两个手空(空着手),我将带来(会带着)三套茶具还有一年半积累的礼物!(另外)下个星期是我第一次通过(经过)纽约,以前为了回家(,)我都(是)经过芝加哥,在(从)芝加哥转机直接飞到(回)我的老家。(但是这次)因为这张的售价(票)(实在太便宜了)我忍不住了,价格仅仅(只要)5千块钱,所以我就买了。
我已经决定(想好)好,到美国后,我想(要)做什么,(似乎)我的安排都围绕着我的肚子。早餐(我)将(会)去我们小区的咖啡厅,边喝咖啡分,边跟家人聊天。晚餐(我)将(会)去我最喜欢(的)酿造着自己的(自己酿造)啤酒(的)餐馆,边喝IPA,边吃到正宗(的)美国的菜。(我)大姐的未婚夫已经在我的家,他(之前)在非洲工作,但是为了帮我父母准备,他特殊(专门)地回(的)家了。大姐姐跟他谈恋爱三年多,不过因为距离遥远的原因,我从来没面对面认识过他,所以说实话我有点紧张。大姐将(在)这个星期回家,她也从非洲回家(来)。我另外两个姐姐(将)比我晚点到,所以大姐和未婚夫(会一起)在费城将接我。我在家总共有正个月(一整个月的时间),所以我希望我能够好好休息,我跟三个姐姐一起好好玩儿。因为我不确定我们四个人什么时候将(会)再在一起。
Good for you ~ And good luck~
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
