Сичась я работаю, но я очень хочу отдыхать .потому что вчера вечером у меня была мой друзей Поэтому я не спала. (Три "я"! )

Правильно:

Сейчас я работаю, но очень хочу отдохнуть, потому что вчера вечером была у своих друзей и не спала.

Сегодня и сон

Сейчась я работаю, но я очень хочу спать, потому что вчера вечером у меня были мои друзья. Поэтому я не спала.

у меня были друзья: мои друзья -> мой дом

я была у моих друзей: я -> дом моих друзей

Сегодня и сон

Сегодня и сон

Сегодня и сон

Сейчас я работаю, но я очень хочу отдыхать (или отдохнуть). Потому что вчера вечером у меня были мои друзья. Поэтому я не спала.