PT-PT 

Desejo

(Eu) comi alimento algo, porém quero algo doce. Tenho chocolates dentro meu da minha bolsa /mala e (eu) quero comê-los.
Esperançosamente, alguém me pode-me entender?

The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.
() = Option or information

Desejo

Eu comi alimento porém quero algo doce. Tenho chocolates dentro meu bolsa e eu quero comê-los.
Esperançosamente, alguém me pode entender.

Você poderia ter escrito desta forma:

Comi algum alimento salgado (ou de sal), porém quero algo doce; tenho chocolates na minha bolsa e quero comê-los.

Esperançosamente, alguém pôde me entender?

Caro que sim, perfeitamente.

BLUE = suggestions

RED = corrections

Desejo

Eu comi mas quero algo doce. Tenho chocolates dentro meu da minha bolsa e (eu) quero comê-los. Esperançosamente, alguém me pode me entender.

Explanations:

1. "mas" instead of "porém" = "porém" just sounds too formal. I wouldn't use it in daily speech.

2. no need for another "eu" there = even though it's not wrong, it's not necessary. I don't think any natives would repeat it.

3. "Esperançosamente" = that word does exist, but as a native, I would never use it. It's too weird. A better way to say that sentence would be "Tomara que alguém me entenda". Always prefer "tomara" when translating the English word "hopefully".

Hopefully I was able to help! =)

Desejo

Eu comi alimento porém(mas) quero algo doce. Tenho chocolates dentro da minha bolsa e eu quero comê-los.
Esperançosamente, alguém me pode entender?

Desejo

Eu comi alimento* porém quero algo doce. Tenho chocolates dentro meu da minha bolsa e eu quero comê-los.
Esperançosamente, alguém me pode me entender.

Very good!!

* Here, we don´t say "comi alimento", but just "i ate - eu comi". Who eat, eat food.

You could use the conditional verb form, as "gostaria de algo doce" and "gostaria de comê-los". That´s more polite and common.