日本の教育習慣　（翻訳練習）

様々な外国人と一緒に働いてみて、日本人の特殊特徴を　（分かるようになりました/身に付きました/実感しました）.
これは新社員を教えるくれるのです新入社員に教育してくれます。
日本で働き始めて1年間から2年間、私は上司や先輩にいろいろなことを教わりました。キャリアの考え方、仕事の進め方、上司や部下とのコミュニケーションの仕方取り方、読むべきの本や、エクセルの使い方。毎日、丁寧に詳しく教えてくれましたが、教える方は得をしませんでした。「割がに合わない」からです。ですがしかし教えてくれました。

「教育習慣」は日本会社社会のに根強く残っているポイトですのでここ日本で働くと是非多かれ少なかれ経験を積めます。一度仕事で学びたいと考えている方に、日本企業はおすすめです。

※努力に対して儲け（見返り）がないという意味

上手ですね：Ｄ

日本の教育習慣　（翻訳練習）

様々な外国人と一緒に働いてみて、日本人の特徴を実感できるようになりました.
新入社員への教育ということです。

日本で働き始めて一年か二年の間、私は上司や先輩からいろいろなことを教わりました。キャリアへの考え方、仕事の進め方、上司や部下とコミュニケーションのとり方、読むべきの本、エクセルの使い方など、毎日、丁寧に詳しく教えて頂けましたが、教える側は見返りを何も求めてはおらず損得ではなく純粋な好意で教えてくださいました。

「教育する習慣」は日本社会に深く根をおろしており、日本で働いてみると多かれ少なかれ経験することになります。一度仕事を通して何かを学びたいと考えている方に、日本企業はすすめです。 

※努力に対して儲けがないという意味