西班牙文在美国
有网友写到:
西班牙文稳占第一位吗,谁叫美国靠着墨西哥和南美洲,美国国内还有大量拉美裔国民嘛,他们都是说西班牙语的(巴西除外,巴西人说葡萄牙语)。李大姐也会西班牙文吗,学得是不是也和中文一样好?
李兰答复:
当然不会。虽然西班牙文在这里普遍,但是我和三个儿子都不会西班牙文。德州圣安东尼奥市人口中百分之五十八以西班牙文为母语的居民。本地公立学校一般举办西班牙文课。 三个儿子都非常讨厌西班牙文课, 我们都觉得非常难听。真的,我每逢听到西班牙文都要关掉助听器。有一天,老三的西班牙文老师给我来电话说,“安云嵩上西班牙文课的时候都不听我讲课,在西班牙文练习本里写汉字,我认为这不行。”我一听就高兴叫了一声,为儿子感到非常自豪。
Search from various English teachers...
Corrections · 6
0
西班牙文在美国
有网友写到:
西班牙文稳占第一位吗,谁叫美国靠着墨西哥和南美洲,美国国内还有大量拉美裔国民嘛,他们都是说西班牙语的(巴西除外,巴西人说葡萄牙语)。李大姐也会西班牙文吗,学得是不是也和中文一样好?
李兰答复:
当然不会。虽然西班牙文在这里普遍,但是我和三个儿子都不会西班牙文。德州圣安东尼奥市人口中百分之五十八以西班牙文为母语的居民。本地公立学校一般举办西班牙文课。 三个儿子都非常讨厌西班牙文课, 我们都觉得非常难听。真的,我每逢听到西班牙文都要关掉助听器。有一天,老三的西班牙文老师给我来电话说,“安云嵩上西班牙文课的时候都不听我讲课,在西班牙文练习本里写汉字,我认为这不行。”我一听就高兴叫了一声,为儿子感到非常自豪。
我觉得这是种族主义言论,西班牙语并不难听,只是很多人把西班牙语和移民联系起来。和语言本身听起来怎么样没有关系。你的儿子在西班牙语上写中文也没什么可以自豪的,他应该在中文课上写中文,而不是西班牙语课。
0
但是我觉得西班牙文很重要,是世界第二流行的语言(仅次于英语)。
0
哈哈,你太可爱了。
0
hao
0
西班牙文在美国
有网友写到:西班牙文稳占第一位吗,谁叫美国靠着墨西哥和南美洲,美国国内还有大量拉美裔国民嘛,他们都是说西班牙语的(巴西除外,巴西人说葡萄牙语)。李大姐也会西班牙文吗,学得是不是也和中文一样好?
李兰答复:
当然不会。虽然西班牙文在这里普遍,但是我和三个儿子都不会西班牙文。德州圣安东尼奥市人口中百分之五十八的居民以西班牙文为母语
你写的真好,尤其是“老三”这个词更让我感到亲切!很地道的中文!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
