Corrections · 8
Русская, Украинка и Белоруска: Пролог 2
Всем привет! Если вы уже прочитали мою последннюю заметку, вы знаете, что я решил написать рассказ о трёх славянских девушках из разных стран в Южной Европе. Во вчерашней заметке я писал о первой девушке, которую зовут Вера. В сегодняшней заметке я напишу о второй девушке по имени Аня!
“Всем здравствуйте! Я Аня. Я родилась в Одессе и всю жизнь прожила на Украине. Мне 22 года. Одесса - большой, замечательный и очень красивый город. Мой радной язык - русский, но я также владею украинским. В настоящий момент я заканчиваю учёбу в ХНЭУ и вскоре получу степень по международным отношениям. Мир захватывает меня, и я надеюсь однажды отправиться в кругосветное путешествие, ведь я ещё никогда не была за границей.
Я рыжая и у меня ясные зелёные глаза. У меня есть парень, Артём. Он из Харькова и ему 23 года. Он всегда говорит мне, что влюбился в меня с первого взгляда. Когда я возвращаюсь домой, он часто повторяет: "Я не могу и нескольких часов прожить без тебя, любимая". У нас есть квартира в Харькове, ведь мы учимся в одном университете. В этом году он заканчивает учиться вместе со мной, и после этого мы будем жить вместе в Одессе.
Многие люди часто говорят мне, что моя улыбка сияет подобно солнцу. Я очень хочу поехать в Америку в будущем, поэтому я наконец-то решила выучить английский язык."
Русская, Украинка и Белоруска: Пролог 2
Всем привет! Если вы уже прочитали мою последнюю заметку, вы знаете, что я решил написать рассказ о трёх славянских девушек из разных стран Южной Европы. Во вчерашней заметке, я писал о первой девушке, которую зовут Вера. В сегодняшней заметке, я напишу о второй девушке. Это Аня!
“Привет всем! Я Аня и я украинка. Я родилась в Одессе и всю жизнь живу здесь в Украине. Мне 22 года. Одесса - большой, замечательный и красивый город. Мой родной язык - русский, но я также могу говорить по-украински. Сейчас я собираюсь окончить учёбу в ХНЭУ. Я получу степень по международным отношениям. Мир вокруг завораживает меня, и я надеюсь, что однажды отправлюсь в кругосветное путешествие. Я никогда не была за границей. Я рыжая и у меня ясно-зелёные глаза. У меня есть парень. Его зовут Артём. Он из Харькова и ему 23 года. Он всегда говорит мне, что влюбился в меня с первого взгляда. Когда я возвращаюсь домой, он часто говорит: “Я не могу прожить и часа без тебя, моя любовь. У нас общая квартира в Харькове, потому что мы учимся в одном университете. Он тоже окончит учёбу в этом году, как и я. Когда мы выпустимся из университета, мы будем жить вместе в Одессе. Много людей часто говорят мне, что у меня солнечная улыбка. Я очень хочу поехать в следующем году в Америку, поэтому я, наконец, решила выучить английский язык."
Русская, Украинка и Белоруска: Пролог 2
Всем привет! Если вы уже прочитали мою последннюю заметку, вы знаете, что я решил писать рассказ о трёх славянских девушках (о ком? - Предложный падеж) из разных стран Южной Европы. Во (здесь то же самое, что и в английском с артиклем "an") вчерашней заметке я писал о первой девушке, которую зовут Вера. В сегодняшней заметке я напишу о второй девушке. Это Аня!
“Всем здравствуйте! Я Аня, (запятая нужна, так как здесь две разных основы предложения) и я украинка. Я родилась в Одессе и всю жизнь провела (аналог: "spent", чтобы избежать тавтологии) здесь, (запятая нужна, так как ты уточняешь место) в Украине. Мне 22 года. Одесса - большой, замечательный город, полный красоты. Мой родной ("родной" образован от слова "рОд, поэтому нужно писать в корне "о") язык - русский, но я также умею говорить по-украински. Сейчас я собираюсь окончить учёбу в ХНЭУ. Я получу степень по международным отношениям. Мир захватывает меня, и я надеюсь однажды отправиться (надеюсь что сделать? - отправиться - совершенный вид глагола) в путешествие вокруг мира. Я никогда не была за границей (за чем? - границей - Творительный падеж). Я рыжая, и у меня ясно-зелёные глаза (запятая нужна, так ка здесь две основы: "я рыжая" и (есть) глаза). У меня есть парень (когда ты говоришь, что у тебя что-то есть, то нужно использовать это слово. Например, "у меня есть глаза". Но когда ты говоришь про качество какого-нибудь предмета, то слово "есть" можно опустить. Например, "у меня зелёные глаза"). Его зовут Артём. Он из Харкова, (опять две основы) и ему 23 года. Он всегда говорит мне, что он влюбился (что сделал? - влюбился - совершенный вид. "влюблялся" значит, что он несколько раз начинал любить с:) в меня, как только он увидел меня (запятая нужна, т.к. здесь две основы: "он влюбился" и "он увидел"). Когда я возвращаюсь домой, он часто говорит: “Я (прямая речь всегда начинается с большой буквы) даже не могу провести (прожить?) несколько (several) часов без тебя, моя любовь" (если перед прямой речью (directed speech) есть слова автора, то перед ней необходимо двоеточие (:)). У нас есть (уже говорил, почему так) квартира в Харкове, потому что оба мы учимся в одном университете (учимся где? - в университете - Родительный падеж). Он тоже окончит учёбу в этом году, (сравнительный оборот отделяется запятой) как и я. Когда мы окончим учёбу, мы будем (множественное число) жить вместе в Одессе. Много людей часто говорят мне, что у меня улыбка светит как солнце. Я очень хочу/желаю (в будущем) поехать в Америку (в будущем), поэтому я наконец решила выучить английский язык."
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
