Search from various English teachers...
United States flagジェイミー
やばい～ やばい～沢山単語と文保忘れちゃった～このエントリー敬語を使わない。日本語の”スラング”練習したいから。誰か教えることあるの？今日めんどいって言うの言葉を教えてくれた！

Corrections · 4

1

やばい～

やばい～沢山単語と文保忘れちゃった～このエントリー敬語を使わない。日本語の”スラング”練習したいから。誰か教えることあるの？今日めんどいって言うの言葉を教えてくれた！

 

文保→文法

教えることあるの？→教えたことあるの？

 

 

0
日本語のスラングはさ、本当の隠語と、文法を崩して変なかんじにするのと、onomatopoeiaとかEnglishを日本語化してnew wordを作っちゃうのとか、いろいろあるから超難しいよね。まじヤバい。
0
http://www.tofugu.com/2013/07/09/japanese-slang-introduction/ これはどうかな～ きっと役に立つんだよ！！

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today