Search from various English teachers...
Russia flagTatiana
俄罗斯2014年末经济危机造成百姓抢购 家具用品, 汽车和奢侈品 每年一般的新年前商品抢购2014年性质成为‘危机的’。 在经济危机情况下,百姓显得应该减少开支。但是卢布汇率急剧降落造成人们奋斗救着他们的钱储把钱投到家电和奢侈品购买。 商人想不起来这么前所未见的商品需求。 一般来说,家电种类商品的供应比需求连新年前的时候也高。但是2014年因为卢布汇率降落情况有变化了。很多商店把所有的商品都卖出来了,就关门了。 门上挂了广告标:‘去拿货物’,‘货物复算’,‘货物清点’。 新货一下子就卖完了。以后人们为去年型式货物,被商人算是呆滞品,而奋斗,。 一直几天商人好不容易的应付了无休止的客户流。虽然货物价格至少增长了30%,但是商品一从仓库被输送到商店来,马上就卖完了。 除了大型家电,小型货物也是很快地被百姓买完的。 商人把这种情况叫慌张,他们说,“我们所有的电视机卖完后,会见到买主抢购茶壶,熨斗,吹风机。。。所需要也不需要的东西都抢购。” 家具商店那几天也很热闹。买主排5-6个小时队把所有的商品都拿走。 售货员承认说,他们货物需求从来没有那么大。前三年年没有卖出的所有货物今年都卖完了。仓库完全倒空了。

Corrections · 6

1

俄罗斯2014年末经济危机造成百姓抢购 家具用品, 、汽车和奢侈品的抢购

每年一般的新年前商品抢购2014年性质成为‘危机的’。
每年一般在新年前出现商品抢购,但2014年购物潮的势头达到了危机的程度。
在经济危机情况下,百姓显得本应该减少开支。,但是卢布汇率急剧降落造成人们奋斗救着他们的钱储把钱,人们为了挽救他们的存款,投到拼命投资购买家电和奢侈品购买。

商人想不起来这么前所未见的商品需求。 商人没有预料到这样大的商品需求。
一般来说,家电种类商品的供应比需求连新年前的时候也高。即使是在新年前夕的购物潮中,家电的供应也高于需求。但是2014年因为卢布汇率降跌落情况有了变化了。很多商店把所有的商品都卖出来了,就关门了。 把库存都清仓卖了,于是停业。
门上挂了广告标:‘去拿货物’,‘货物复算’,‘货物清点’。 “去上货‘,”店内盘点“,”库存清点“。

新货一下子就卖完了。以然后人们为去年型式货物转向去年滞销的存货,被商人算是呆滞品,而奋斗,。

一直连几天商人好不容易的应付了无休止的客户流。虽然货物价格至少增长了30%,但是商品一刚从仓库被输送运到商店来,马上就卖完了。

除了大型家电,小型货物也是很快地就被百姓买完的了。

商人把这种情况叫慌张经济恐慌。他们说,:“我们所有的电视机卖完后,会见到买主抢购茶壶,熨斗,吹风机。。。所需要也不需要的不管需不需要的东西都抢购。”

家具商店那几天也很热闹。买主排5-6个小时队把所有的商品都拿买走。
售货员承认表示说,他们的货物需求从来没有那么大。前三年年没有卖出的所有货物今年都卖完了。仓库完全倒清空了。

Что это курса? Good try!Exercise more.

1

俄罗斯2014年末俄罗斯经济危机造成百姓抢购家具用品(妳是指家庭用品嗎?),、汽车和奢侈品。

每年一般的新年前商品抢购2014年性质成为‘危机的’。(我看不懂這句話)

在经济危机情况下,表面上百姓显得应该减少开支。但是卢布汇率急剧貶值降落造成人们奋斗努力救着他们的钱储蓄,而把钱投入到家电和奢侈品购买的消費上。

商人想不起来这么無法想像前所未见的商品需求。
一般来说,家电种类商品的供应比需求连新年前的时候也高(I don't understand)。但是2014年因为卢布汇率貶值降落情况有变化了。,很多商店把所有的商品都卖出来去了,然後就关门了。
门上挂了广告标示:‘去拿货物’,‘货物复算’,‘货物清点’。

新货一下子就卖完了。以后人们为去年型式货物,被商人算是呆滞品,而奋斗,。 人們因為商人販賣去年的舊款商品而努力。(I suppose that my proofreaded sentence explains the sentence you wrote, because I don't understand your sentence)

一直過了好几天商人好不容易的应付了无休止的客户流。虽然货物价格至少增长了30%,但是商品一从仓库被输送到商店来,马上就卖完了。

除了大型家电,小型货物也是很快地被百姓买完的。

商人把这种情况叫慌张,他们说,“「我们所有的电视机卖完后,会见到买主抢购茶壶,、熨斗,、吹风机。。。......等等。所無論是需要也或不需要的东西都被抢购一空。”」

家具商店那几天的家具商店也很热闹。买主排5-6个小时队把所有的商品都拿走。
售货员承认说,他们货物需求从来没有那么大。前三年年没有卖出的所有货物今年都卖完了。仓库完全倒清空了。

0
俄罗斯自身的工业结构单一和西方的制裁措施导致了通货膨胀和抢购,因此普京总统才鼓励海外的俄罗斯富豪投资国内以换取政治地位和国内财产安全

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today