Search from various English teachers...
Vietnam flagRubby
모습, 모양 I am trying to distinguish betw 모습 and 모양. Pls help me to correct if something is wrong *모습 가: 성공 비결이 알려 주실래요? 나: ‘누구의 성공 뒤에 여자 모습이 있다’란 말이 있습니다다. 저도 마찬기지입니다. 고생많은 엄마 덕분에 오늘처럼 제가 성공한 사람 되었습니다.엄마의 모습을 생각날 때 눈물 흘립니다. 가: 어디에 가는 길이니? 나: 백화점에 가늘 길이야. 오늘 딸 생일이야. 가:그래? 어떤 선물 줄거야? 나: 딸은 인형 좋아해서 내가 큰 인형을 사 줄거야. 선물을 받을 때 기뻐하는 모습을 생각나서 내가 행복해. 가: 좋은 아버지네! *모양 가: 이것 뭐지? 나: 너도 몰라? 송편이야. 추석에 한국 사람들은 이걸 만들 먹어. 가: 아, 그렇구나. 송편 무슨 모양이야? 나: 못 봤어? 반달 모양이야. (분실 신고) 지난 주에 백화점에서 지갑을 잃어버렸습니다. 모양은 원형이고 빨간생입니다. 여러분이 지갑을 보시면 저한테 연락하시기를 바랍니다. 고맙고 사례하겠습니다.

Corrections · 4

0

SaiĐúng
ý của tôi

모습, 모양

I am trying to distinguish betw 모습 and 모양. Pls help me to correct if something is wrong

*모습

가: 성공 비결이 뭔지 알려 주실래요?
나: ‘누구의 성공 뒤에 여자 모습이 있다’(=> 훌륭하게 성공한 사람 뒤에는 언제나 헌신적인 어머니가 있다)란 말이 있습니다다. 저도 마찬기가지입니다.
고생많은 엄마(=> 헌신적으로 저를 도와주고 격려해주신 어머니) 덕분에 오늘처럼 제가 성공한 사람이 되었습니다. 엄마의 모습을이 생각날 때마다 눈물을 흘립니다. (=> 어머니의 모습을 떠올릴 때면 눈물이 납니다.)

가: 어디에 가는 길이니?
나: 백화점에 가늘는 길이야. 오늘 (우리) 딸 생일이야거든.
가:그래? 어떤 선물을 줄_거야?
나: (우리) 딸은 인형을 좋아해서 내가 큰 인형을 사 줄_거야. 선물을 받을 때 기뻐하는 모습을 생각나서상상하면 내가 행복해.
가: 좋은 아버지네! (좋은 아빠네!)

*모양
가: 이것 뭐지? (이게 뭐야?)
나: 너도 몰라? (이거?) 송편이야. 추석에 한국 사람들은 이걸 만들어 먹어.
가: 아, 그렇구나. 송편은 무슨 모양이야?
나: 못 봤어? 반달 모양이야.


(분실 신고) 지난_주에 백화점에서 지갑을 잃어버렸습니다. 모양은 원형이고 빨간생색입니다. 여러분이제 지갑을 보시면발견하셨거나 보관하고 계시면 저한테에게 연락하시기를 바랍니다.(연락 부탁드립니다.) 고맙고마움의 표시로 사례하겠습니다.


\^o^/

0

모습, 모양

I am trying to distinguish betw 모습 and 모양. Pls help me to correct if something is wrong

*모습

가: 성공 비결이 알려 주실래요?  -> 성공 비결을 알려 주실래요?
나: ‘누구의 성공 뒤에 여자 모습이 있다’란 말이 있습니다다. ->

    ‘누군가의 성공 뒤에는 엄마의 모습이 있다’란 말이 있습니다

     저도 마찬기지입니다. 저도 마찬가지입니다.

     고생많은 엄마 덕분에 오늘처럼 제가 성공한 사람 되었습니다. 엄마의 모습을 생각날 때 눈물 흘립니다.

가: 어디에 가는 길이니?
나: 백화점에 가늘 길이야. 오늘 딸 생일이야.
가: 그래? 어떤 선물 줄거야?
나: 딸은 인형 좋아해서 내가 큰 인형을 사 줄거야. 선물을 받을 때 기뻐하는 모습을 생각나서 ->하니

    내가 행복해.
가: 좋은 아버지네!

*모양
가: 이것 뭐지? ->이게 뭐지?
나: 너도 몰라? ->너몰라?

    송편이야. 추석에 한국 사람들은 이걸 만들어 먹어.
가: 아, 그렇구나. 송편 무슨 모양이야?
나: 못 봤어? 반달 모양이야.


(분실 신고) 지난 주에 백화점에서 지갑을 잃어버렸습니다. 모양은 원형이고 빨간생->색입니다.

여러분이 지갑을 보시면 저한테 연락하시기를->연락주시기를 바랍니다.  

고맙고 사례하겠습니다. -> 사례하겠습니다. 감사합니다.

 

한국말 잘하시네요!!!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today