Search from various English teachers...
United Kingdom flagFarid
хорошие новости! Вы прочли мою последнюю запись?? Просто игнорируйте её!! Я не буду умереть! Сегодня я приехал к другой больнице и сделал фотографию по MRI от своего мозга и врачи ничего плохого не видели в моём мозгу! Я очень радовал когда мне сказали это! Я тогда вернулся к первой больнице в которой фотографировали мой мозг, техник просто ошибался в написании правильного имени пациента! Я не мог поверить это! Я ещё раз фотографировал свой мозг машинкой MRI и мой мозг был нормальным! Бедный пациент, скоро его/её радость становится печалью…! Я должен отмечать это событие! Я буду продолжать изучение русского и других иностранных языков с вашей помощью! Удачи!

Corrections · 18

1

Хорошие новости!

Вы прочли мою последнюю запись?? Просто игнорируйте её!!
Я не буду умру! Сегодня я ездил в другую больницу и сделал (фотографию по MRI?) томограмму(?) от своего мозга и врачи ничего плохого не увидели в моём мозгу! Я очень обрадовался, когда мне сказали это!  Тогда я вернулся в первую больницу, в которой мне делали томограмму  фотографировали мой мозгВыяснилось, что техник просто ошибся в написании правильного имени пациента! Я не мог поверить в это! Я ещё раз сделал МРТ фотографировал своего головного мозга и всё было в порядке! Бедный пациент, скоро его/её радость становится обернётся печалью…!
Я должен отметить это событие!
Я буду продолжать изучение русского и других иностранных языков с вашей помощью!
Удачи!

0

хорошие новости!

Вы прочли мою последнюю запись?? Просто забудьте её!!
Я не буду умру! Сегодня я поехал в другую больницу, и сделал фотографию по МРТ*, от своего мозга и врачи ничего плохого не увидели в моём мозгу! Я очень радовался, когда мне сказали об этом! Я тогда Когда я вернулся в первую больницу, в которой фотографировали мой мозг, то узнал, что техник просто ошибался в написании правильного имени пациента! Я не мог поверить в это! Я ещё раз сфотографировал свой мозг машинкой сделал МРТ, и мой мозг был нормальным! Бедный пациент, скоро его/её радость станет печалью!.. 
Я должен отметить это событие!
Я буду продолжать изучение русского и других иностранных языков с вашей помощью!
Удачи!

 

***** 

Поздравляю, Фарид, очень рад за тебя!

MRI - по-русски МРТ (произносится эМэРТэ́). Я не специалист в медицине, но в разговорном русском я никогда не слышал, чтобы говорили "сделать фотографию на аппарате МРТ". 

Обычно говорят: "Мне надо сделать МРТ", или "Я сделал/мне сделали МРТ".

Успехов!

0

Хорошие новости!

Вы прочли мою последнюю запись?? Просто проигнорируйте её!!
Я не умру! Сегодня я приехал в другую больницу и сделал фотографию MRI своего мозга и врачи ничего плохого не увидели в моём мозгу! Я очень обрадовался, когда мне сказали это! Я тогда вернулся в первую больницу, в которой мне делали томографию моего мозга, оказалось, что техник просто ошибся в написании правильного имени пациента! Я не мог поверить в это! Я ещё раз сделал томографию своего мозга на аппарате MRI и мой мозг был нормальным! Бедный пациент, скоро его/её радость станет печалью…!
Я должен отметить это событие! (Я должен отметить своё счастливое выздоровление ;-)
Я продолжу изучение русского и других иностранных языков с вашей помощью!
Удачи!

0

Хорошие новости

 

Вы прочли мою последнюю запись?? Забудьте её!!


Я не умру! Сегодня я поехал в другую больницу, сделал МРТ-фотографию своего мозга, и врачи ничего плохого не увидели! Я был чрезвычайно рад услышать эту новость! После этого я вернулся в первую больницу, где был получен снимок моего мозга, и выяснил, что техник просто ошибся в написании имени пациента. Я не мог поверить! Ещё раз сделав МРТ-снимок, я убедился, что с моим мозгом всё в порядке! Жаль только того пациента, кому в действительности принадлежит этот снимок, ведь скоро его радость обратится в печаль...

 

Я должен отметить это событие! Теперь я продолжу изучение русского и других иностранных языков с вашей помощью. Удачи!

0
Слава Богу! За такие ошибки нужно наказывать

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today