Search from various English teachers...
Germany flagUla
Описание карикатуры Карикатура изображает бездомного человека, стоящего перед мусорным ведром, с бутылкой алгогола в кармане старой рубашки. Он хочет поискать что-то в ведре, но вместо посмотреть внутрь, он глядит на небольшой экран и клавиатуру, фиксированы на ведре. На экране написано: "Bitte geben Sie Ihren Suchbegriff ein" ("Пожалуйста, введите слово для поиска"). Таким образом автор карикатуры высмеивает зависимость сегоднящего общества от техники, которая многим людям является необходимой.

Corrections · 7

1

Описание карикатуры

Карикатура изображает бездомного человека, стоящего перед мусорным ведром, с бутылкой алгоголя в кармане старого пальто. Он хочет поискать что-то в ведре, но вместо того, чтобы посмотреть внутрь, он глядит на небольшой экран и клавиатуру, зафиксированые на ведре. На экране написано: "Bitte geben Sie Ihren Suchbegriff ein" ("Пожалуйста, введите слово для поиска"). Таким образом, автор карикатуры высмеивает зависимость сегоднящего общества от техники, которая многим людям кажется необходимой.

1

 

с бутылкой алгоголя.

вместо того чтобы посмотреть внутрь, он глядит на небольшой экран и клавиатуру, зафиксированные на ведре. На экране написано: "Bitte geben Sie Ihren Suchbegriff ein" ("Пожалуйста, введите слово для поиска"). Таким образом автор карикатуры высмеивает зависимость сегоднящего общества от техники, которая для многих людей является необходимой.

1

Описание карикатуры

Карикатура изображает бездомного человека, стоящего перед мусорным ведром, с бутылкой алгоголЯ в кармане старой рубашки. Он хочет поискать что-то в ведре, но вместо ТОГО, ЧТОБЫ посмотреть внутрь, он глядит на небольшой экран и клавиатуру, фиксированы на ведре ПРИКРЕПЛЕННЫЕ К ВЕДРУ. На экране написано: "Bitte geben Sie Ihren Suchbegriff ein" ("Пожалуйста, введите слово для поиска"). Таким образом автор карикатуры высмеивает зависимость сегоднящего общества от техники, которая НЕОБХОДИМА многим людям является необходимой. (для этой фразы мне понравился вариант Галины - мне кажется, он больше подходит по смыслу, отражает ошибочность суждения)

 

 

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today