Search from various English teachers...
Russia flagMoonstone
C'est l'amour Il y a plus de vingt ans que j'ai appris l'économie à une université. Je me rappelle un professeur de la première année, âgé, tout chenu et ridé. Il a donné le cours de géographie économique. Pendant le cours il trouvait aussi du temps pour expliquer ce que c’est le vrai amour, à nous, qui, avoir quittés la maison natale, cherchaient l’amour indistinctement. Ce professeur avait perdu sa femme il y avait quelque mois et il a souffrait beaucoup. Et il nous a dit une fois que l’amour c’est quand tu laves la culotte de ta femme. J’ai oublié déjà la gégraphie économique, mais je me rappelle ces mots. Nous, les femmes, cachons souvent nos petits problèmes aux hommes. Mais entre ce professeur est sa femme il y avait une telle confience, qu’elle a laissé laver ses culottes. C’était un vrai amour.

Corrections · 2

0

C'est l'amour

Il y à plus de vingt ans que j'ai appris l'économie à l'université. Je me rappelle d'un professeur de la première année, âgé, tout chenu et ridé. Il enseignait la géographie économique.
Pendant ses cours il trouvait aussi du temps pour (nous) expliquer ce qu'est le vrai amour, à nous qui, après avoir quitté le foyer natal, cherchions l’amour indistinctement.
Ce professeur avait perdu sa femme quelques mois plus tôt et il avait beaucoup souffert. Une fois, il nous avait dit que l’amour "c’est quand tu laves la culotte de ta femme". J’ai déjà oublié la gégraphie économique, mais je me rappelle encore ses mots.

Nous, les femmes, cachons souvent nos petits problèmes aux hommes. Mais entre ce professeur et sa femme il y avait une telle confiance qu’elle l'avait laissé laver ses culottes. C'est ça le véritable amour.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today