Search from various English teachers...
Canada flagChris Trofin
Mi aventura en Colombia Pronto me voy a Bogota para enseñar ingles! Estoy emocionado sin embargo tengo miedo porque los ñeros en la calle. Pronto espero que me acostumbre a la cultura y la comida. Tengo que trabajar en la noche entonces necesito cuidarme cuando estoy en la calle. Tuve una arepa en un restaurante colombiano en mi cuidad y me encanto. Ahora yo se que voy a engordar porque no puedo dejar de comer la comida colombiana jajaja. Asimismo, espero que no la cague mucho porque es vergonzoso cuando dices algo incorrecto o no puedo explicar lo que quiero decir jajaja. Si vives en Bogota y quieres pasar el tiempo con un canadiense, hablame y podemos hacer cosas cheveres jajaj Bacano parce! Adios

Corrections · 4

0
Hola, que bueno que tengas la oportunidad de conocer Colombia y en especial Bogotá, estoy segura que mas alla de los ploblemas de seguridad que puedas encontrar en nuestra ciudad, encontraras la calidez de un centenar de personas, que estaran dispuestas a que tu experiencia sea llena de gratos e inolvidables momentos. Saludos
0

Mi aventura en Colombia

Pronto me voy a Bogota para a enseñar ingles! Estoy emocionado sin embargo tengo miedo porque los ñeros en la calle. Pronto espero que me acostumbre acostumbrarme pronto a la cultura y la comida. Tengo que trabajar en la noche entonces necesito cuidarme cuando estoy en la calle. Tuve comì una arepa en un restaurante colombiano en mi cuidad y me encanto. Ahora yo se que voy a engordar porque no puedo dejar de comer la comida colombiana jajaja. Asimismo, espero que no la cague mucho porque es vergonzoso cuando dices digo algo incorrecto o no puedo explicar lo que quiero decir jajaja. Si vives en Bogota y quieres pasar el tiempo con un canadiense, hablame y podemos hacer cosas cheveres jajaj

Bacano parce!

Adios

 

* Utilizas muchas palabras colombianas, me hiciste reir con lo de los ñeros jajaja , aunque es verdad, tienes que cuidarte ;)

0

Mi aventura en Colombia

¡Pronto me voy a Bogotá para enseñar inglés! Estoy emocionado. Sin embargo, tengo miedo porque de los ñeros(?) en la calle. Pronto Espero que me acostumbre acostumbrarme pronto a la cultura y la comida. Tengo que trabajar en la noche entonces así que necesito cuidarme cuando estoy en la calle. Tuve Comí/Probé una arepa en un restaurante colombiano en mi cuidad y me encantó. Ahora yo sé que voy a engordar porque no puedo dejar de comer la comida colombiana jajaja. Asimismo, espero que no la cague mucho porque es vergonzoso cuando dices algo incorrecto o no puedo puedes explicar lo que quiero quieres decir jajaja. Si vives en Bogotá y quieres pasar el tiempo con un canadiense, háblame/contáctame y podremos hacer cosas chéveres jajaj

¡Bacano parce!

Adiós

0

Mi aventura en Colombia

Pronto me voy a Bogotá para a enseñar inglés! Estoy emocionado sin embargo tengo miedo porque a los ñeros (¿ñeros?) en la calle. Pronto espero que me acostumbre Espero acostumbrarme pronto a la cultura y la comida. Tengo que trabajar en por la noche entonces por lo que necesito cuidarme cuando estoy en la calle. Tuve Comí una arepa en un restaurante colombiano en de mi cuidad y me encantó. Ahora yo sé (como verbo va acentuado) que voy a engordar porque no puedo dejar de comer la comida colombiana jajaja. Así mismo, espero que no la cague mucho porque es vergonzoso cuando dices algo incorrecto o no puedo puedes (dices, puedes, quieres; digo, puedo, quiero) explicar lo que quiero quieres decir jajaja. Si vives en Bogotá y quieres pasar el tiempo con un canadiense, háblame y podremos hacer cosas cheveres jajaj

Bacano parce! (ésta expresión creo que es colombiana)

Adios

 

Mis sugerencias van en azul/gris para sonar más natural
Los errores en negrita/tachado

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today