Давайте познакомимся!
Я приехала из Китая. Я очень хорошо говорю на путунхуа. Я изучаю русский язык, но я не очень хорошо владею разговорной речью, я хочу, чтобы улучшить свой уровень русского. Я также могу помочь вам изучать китайский язык, давайте вместе добиться прогресса сейчас!

* Mandarin is for English-speakers. В России ваш далект называется путунхуа （普通话） или просто китайским языком.

* Изучать русский язык / изучать китайский язык / изучать русский / изучать китайский
* Владеть (чем?) речью + (речью какой?) разговорной речью = владеть разговорной речью.

* Давайте познакомимся! / Может познакомимся? / Давайте дружить! / Давайте с вами познакомимся!

* Я хочу улучшить / Я умею готовить / Я хочу знать (не надо использовать "чтобы")
* Уровень русского / Уровень русского языка
* Я могу / Ты можешь / Он может / Она может / Оно может / Мы можем / Вы можете / Они могут
* 我英语会说得很好。My English is good. Я хорошо говорю по-английски. / Я хорошо говорю на английском.

我希望我帮助你！

можно знаю с вам

можно знаю с вам.
Я приехала из Китая , мой Мандарин очень хорошо, я узнаю России , но мой разговорный речи не очень хорошо, я хочу , чтобы улучшить свой российского уровня , я также может помочь вам изучать китайский язык , давайте вместе добиться прогресса сейчас !

Можно познакомиться с вами? 

Я приехала из Китая, мой китайский (манадарин) очень хороший. Я изучаю Россию (или учу русский?), но моя речь (можно не писать слово разговорная, так как речь не может быть другой) не очень хорошая. Я хочу улучшить свой уровень русского языка, и я могу помочь вам изучать китайский. Давайте вместе добиваться прогресса прямо сейчас!

Можно с вами познакомиться?

Я приехала из Китая , я хорошо говорю по-китайски, я изучаю русский язык , но мой разговорный русский не очень хороший, я хочу улучшить свой уровень владения русским языком , я также могу помочь вам изучать китайский язык, давайте вместе добиваться прогресса сейчас !

Можно с вами познакомиться?

Я родом из Китая, мой мандаринский очень хороший. Я знаю русский, но мой разговорный язык не очень хороший. Я хочу чтобы улучшить уровень своего владения русским. Я также могу помочь вам изучать китайский язык. Давайте вместе добьёмся прогресса прямо сейчас!