Search from various English teachers...
United States flagAriel
Un email por Voluntariado Hola Me llamo Ariel y soy de Estados Unidos. Estoy interesado en voluntariado para Aldea Yanapay porque quiero ayudar y aprendo de la comunidad. No tengo la experiencia como la maestra de Inglés. Sin embargo fui una tutora de escritura en la universidad. Soy apasionada de ciencias. En la unviversidad me estudié la bioquímica. Me gusto trabajar con niños y estoy interesado en voluntariodo a la escuela en la tarde. Me gusta computadores y ciencias y estoy interesado en trabajar con estudiantes de escuela secundaria. Sin embargo mi Español es limitado pero estudio. Estoy interesado en voluntariado para dos o tres semanas en Junio. ¿Que ayudas en Junio? ¡Hasta Luego!

Corrections · 3

0

Un email por para un programa de voluntariado

Hola

Buen día (More formal)

Me llamo Ariel y soy de Estados Unidos. Estoy interesada en el programa de voluntariado para Aldea Yanapay porque quiero ayudar y aprender de la comunidad. No tengo la experiencia como la maestra de inglés. Sin embargo, fui una tutora de escritura en la universidad. Soy apasionada de las ciencias (La ciencia me apasiona). En la universidad me estudié la bioquímica. Me gustó trabajar con niños y estoy interesada en voluntariodo trabajar como voluntaria a en la escuela en la jornada de la tarde. Me gustan los computadores y ciencias la ciencia y estoy interesado (you've already use the word interesada twice) me gustaría en trabajar con estudiantes de escuela secundaria. Sin embargo mi español es limitado (no es muy bueno) pero estudio para mejorarlo. Estoy interesado en Estaría disponible para trabajar como voluntariado para por dos o tres semanas en junio. ¿Que ayudas en Junio? ¿Cómo puedo ayudar en junio? I guess you meant that
¡Hasta luego!

0

Un email por Voluntariado

Hola

Me llamo Ariel y soy de Estados Unidos. Estoy interesada en el voluntariado para la Aldea Yanapay porque quiero ayudar y aprendoer de la comunidad. No tengo la experiencia como la maestra de Inglés. Sin embargo fui una tutora de escritura en la universidad. Soy una apasionada de las ciencias. En la unviversidad me estudié la bioquímica. Me gusto (me gusta o me gustó - past) trabajar con niños y estoy interesada en el voluntariodo en a la escuela a en la tarde. Me gustan  las computadorAs y ciencias y estoy interesada en trabajar con estudiantes de escuela secundaria. Sin embargo mi Español es limitado pero estudio. Estoy interesada en ser voluntariado para dos o tres semanas en Junio. ¿Que ayudas en Junio? (Sorry i cant understand last frase... good job) 

¡Hasta Luego!

0

Un email por Voluntariado

 

Hola

Me llamo Ariel y soy de Estados Unidos. Estoy interesada (This has to be feminine because in Spanish adjectives have to agree with the gender the subject is) en trabajar como voluntaria en la Aldea Yanapay porque quiero ayudar y aprender de la comunidad. No tengo la experiencia como la maestra de Inglés. Sin embargo fui una tutora de escritura en la universidad. Soy apasionada de las ciencias. En la unviversidad me estudié la bioquímica. Me gusta (gustó would be past tense and I think in this case you want to say "I like") trabajar con niños y estoy interesada en voluntariodo a la escuela en la tarde trabajar como voluntaria en una escuela por la tarde. Me gustan (the "n" is added because you are talking of something plural) las computadoras y las ciencias y estoy interesada en trabajar con estudiantes de escuela secundaria. Sin embargo mi Español es limitado pero estudio. Estoy interesada en voluntariado para  en ser voluntaria durante dos o tres semanas en junio. ¿Que ayudas en junio? (I'm not sure what you are trying to say with the last sentence. I can guess something like "Who needs help in June?" if so I would say: ¿Alguien necesita ayuda en junio? However if that's not what you meant to say please let me know and I'll try to help :) ) 

¡Hasta luego!

 

It was a really good attempt. I hope this helps :) 

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today