¿Cuál son los costumbres en tu país cuando nace un niño?
En Estados Unidos cuando una mujer está embarazada, aproximadamente un mes antes de ella da luz, su familia y sus amigos cercanos le da una fiesta que se llama ‘baby shower’ pero no tiene nada que ver con una ducha. En esta fiesta hará juegos y la madre recibirá muchos regalos como ropa, juguetes, y otras cosas para el bebé. Si va a ser un varón muchos de los regalos serán de color azul y si va a ser una niña serán de color rosa. Originalmente solo mujeres asistiría a estas fiestas pero ahora ha cambiado y muchas veces ambos sexos están invitados.
¿Hay un costumbre como el ‘baby shower’ en tu país?
Search from various English teachers...
Corrections · 8
1
¿Cuál son las costumbres en tu país cuando nace un niño?
En Estados Unidos cuando una mujer está embarazada, aproximadamente un mes antes de ella dar a luz, su familia y sus amigos cercanos le dan una fiesta que se llama ‘baby shower’ pero no tiene nada que ver con una ducha. En esta fiesta hay juegos y la madre recibe muchos regalos como ropa, juguetes, y otras cosas para el bebé. Si va a ser un varón muchos de los regalos serán de color azul y si va a ser una niña serán de color rosa. Originariamente solo las mujeres asistían a estas fiestas pero ahora ha cambiado y muchas veces ambos sexos están invitados.
¿Hay un costumbre como el ‘baby shower’ en tu país?
-------
Muy buena redacción. Sólo algunos errores, y me pega que son más por despiste que por no tenerlo claro. ¡Estupendo!
1
¿Cuál son las (it's "las" because costumbre is a femenine word) costumbres en tu país cuando nace un niño?
En Estados Unidos cuando una mujer está embarazada, aproximadamente un mes antes de que ella de a luz,(subjuntive has to be used here, that is why is "de" and not "da") su familia y sus amigos cercanos le hacen (In Spanish you would use the verb to do "hacer" when talking about a party and it is conjugated in thrid person plural because her friends are throwing the party) una fiesta que se llama ‘baby shower’ pero no tiene nada que ver con una ducha. En esta fiesta habrá juegos y la madre recibirá muchos regalos como ropa, juguetes, y otras cosas para el bebé. Si va a ser un varón muchos de los regalos serán de color azul y si va a ser una niña serán de color rosa. Originalmente solo mujeres asistían (again mujeres is in the third person plural. You used the conditional tense here "asistirían" but you are talking in past tense so you need to use Copreterito, because it is something that used to happen but was't permanent)a estas fiestas pero ahora ha cambiado y muchas veces ambos sexos están invitados.
¿Hay una costumbre como el ‘baby shower’ en tu país?
Well done! And I hope this helps :) Ana
0
¿Cuál son los costumbres en tu país cuando nace un niño?
En Estados Unidos cuando una mujer está embarazada, aproximadamente un mes antes de ella da luz, su familia y sus amigos cercanos le da una fiesta que se llama ‘baby shower’ pero no tiene nada que ver con una ducha. En esta fiesta se realizan juegos y la madre recibirá muchos regalos como ropa, juguetes, y otras cosas para el bebé. Si va a ser un varón muchos de los regalos serán de color azul y si va a ser una niña serán de color rosa. Originalmente solo mujeres asistiría a estas fiestas pero ahora ha cambiado y muchas veces ambos sexos están invitados.¿Hay un costumbre como el ‘baby shower’ en tu país?
ESTA MUY BIEN ESCRITO POCOS ERRORES PERO DE RESTO MUY BIEN
0
En México es igual, hacer un "Baby shower".
Son embargo, tenemos otra costumbre los que practicamos un estilo de yoga que se llama Kundalini. En nuestra comunidad hacemos una ceremonia a las madres después de 120 dias que haya concebido al bebé. Porque nosotros tenemos la idea que en 120 entra el alma al cuerpo del embrión.
Es una celebración más para la mamá que para el bebé. Damos regalos para la mamá no para el bebé. Es una ceremonia hermosísima donde cantamos mantras, ponemos una corona de flores a la mamá y la honramos a ella.
0
En Argentina no se estila mucho lo del baby shower...¡especialmente cuando hay abuelas muy generosas! :)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
