٢ عن اليونان
I must give a presentation about a topic to my class, and I decided to talk about Greece. This part is about the history of Greece.
الآن أنا أناقش بعض تاريح مهمّ. أول هنك جريّة من العثمانيون في ١٨٣١ و في صورة اِمرَأَة اسمها بوبولينة و هي كانت في الجيش. هذا زمن عندنا الجمهورية الأولى و هي حيث الناس تمتلك الحكومة.
لذلك هناك الملكي الألمانية لمائة سنة حتّى ١٩١٣. الملكي حيث الملكي حيث الملك تمتلك الحكومة.
من ١٨١٣ حتّى ١٩٢٤مذابح اليونانيين البونتيك في تركيا و الناس ما سمح لحكومة تركية بالبقاء في قريتهم و الناس كثير مات. هم أصبحوا مهاجرون كثيرون في اليونان.هم ما تكلموا وكانت نفس اللغة، وأنها ثقافة مختلفة. المذابح يَعْني "genocide". هذه جالية لعبوا الموسيقى أنأصبح اسمها "رِبَتَيكو". أحب هذه موسيقى.
عندنا الجمهورية الثانية و لذلك الملكي اليونانية و بعد هذه حكومة الجيش أجد الحكومة لعشر سنوات. المشهورون كثيرون غادَرَوا اليونان و ذهبوا إلى أوروبا أو أمريكا.
و اليوم نحن عندنا الجمهورية الثالثة.
شكراً.
Search from various English teachers...
Corrections · 2
4
٢ عن اليونان
I must give a presentation about a topic to my class, and I decided to talk about Greece. This part is about the history of Greece.
الآن أنا أناقش بعض الأحْداث التاريخيَّة المهمّة. أوَّلاً هناك جاريَة من العثمانيين في ١٨٣١ و في الصورة اِمرَأَة اسمها بوبولينة و هي كانت في الجيش. (هذا زمن عندنا الجمهورية الأولى و هي حيث الناس تمتلك الحكومة.)
Better to say this كانَت هذه فَتْرَة الجمهورية الأولى حيث كانَ الحُكْمُ لَدى الشَّعب
الحُكْمُ لَدى الشَّعب = The people has the power
بَعْدَ ذلك كان هناك الحُكم الملكي الألماني لمائة سنة حتّى ١٩١٣.الحُكم الملكي حيث الملكي حيث الملك تمتلك يُمَثِّلُ الحكومة.
يُمَثِّلُ = represents
من ١٨١٣ حتّى ١٩٢٤ كانت مذابح اليونانيين البونتيك في تركيا و الناس لم تَسْمَح للحكومة التركية بالبقاء في قريتهم و مات كثير مِنَ الناس.
هم أصبح هناك الكَثير مِنَ المهاجرين كثيرون في اليونان.
هم ما تكلموا وكانت نفس اللغة، وأنها ثقافة مختلفة (If you can provide the tranlation, this will be great)
المذابح يَعْني "genocide"
هذه الجالية لعبت موسيقى أنأصبح اسمها "رِبَتَيكو". أحب هذه موسيقى
عندنا الجمهورية الثانية و لذلك الملكي اليونانية و بعد هذه حكومة الجيش أجد الحكومة لعشر سنوات. (If you can provide the tranlation, this will be great)
مشهورون كثيرون غادَرَوا اليونان و ذهبوا إلى أوروبا أو أمريكا.
و اليوم نحن عندنا الجمهورية الثالثة.
شكراً.
Good job ! Honestly it was a bit hard to understand everything, so if you can provide the English translation, to be sure that I correct it right, and I didn't change any fact. Thank you
0
٢ عن اليونان
I must give a presentation about a topic to my class, and I decided to talk about Greece. This part is about the history of Greece.
الآن أريد أن أناقش بعض التاريح المهمّ. أولاً هناك جاريّة من العثمانيين في عام ١٨٣١ و في الصورة اِمرَأَة اسمها بوبولينة و هي كانت في الجيش. فى زمن الجمهورية الأولى حيث كان الناس تمتلك الحكومة.
بعد ذلك كان الحكم ملكياً لمدة مائة سنة حتى عام 1913. الملكية حيث ان الملك يمتلك الحكومة.
من ١٨١٣ حتّى ١٩٢٤ حدثت مذابح اليونانيين البونتيك في تركيا و الناس ما سمحت للحكومة التركية بالبقاء في قريتهم و مات الكثير من الناس. هم أصبحوا مهاجرون كثيرون في اليونان.هم ما تكلموا وكانت نفس اللغة، وأنها ثقافة مختلفة. المذابح يَعْني "genocide". هذه جالية لعبوا الموسيقى أنأصبح اسمها "رِبَتَيكو". أحب هذه موسيقى.
عندنا الجمهورية الثانية و لذلك الملكي اليونانية و بعد هذه حكومة الجيش أجد الحكومة لعشر سنوات. المشهورون كثيرون غادَرَوا اليونان و ذهبوا إلى أوروبا أو أمريكا.
و اليوم نحن عندنا الجمهورية الثالثة.
شكراً.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
