Search from various English teachers...
Mexico flagAlfredo
Hoje é domingo. Olá! Hoje acordei muito cedo para assistir o jogo do Manchester United vs Manchester City. Eu estou muito contente porque o Manchester United ganhou 4 - 2. Depois do jogo chegaram meus avós com tacos para o almoço, agora estou esperando eles. Mais tarde quero visitar a minha mãe e a minha outra avó, tenho muito tempo sem visitar a mi avó, também quero aproveitar o dia para ler e estudar minhas línguas, estou muito atrasado com minha aprendizagem... Bom dia a todos!

Corrections · 3

1

Hoje é domingo.

Olá!

Hoje acordei muito cedo para assistir o jogo do Manchester United vs Manchester City. Eu estou muito contente porque o Manchester United ganhou 4 - 2. Depois do jogo chegarão meus avós com tacos para o almoço, agora estou esperando eles.

Mais tarde quero visitar a minha mãe e a minha outra avó, tenho muito tempo sem visitar a minha avó, também quero aproveitar o dia para ler e estudar minhas línguas, estou muito atrasado com minha aprendizagem...

Bom dia a todos!

0

Hoje é domingo.

Olá!

Hoje acordei muito cedo para assistir ao* jogo do Manchester United contra o* Manchester City. Eu estou muito contente porque o Manchester United ganhou de 4 a 2. Depois do jogo, chegaram meus avós com tacos para o almoço, agora eu os* estou esperando. 

Mais tarde, quero visitar a minha mãe e a minha outra avó. Faz muito tempo que (eu) não visito a minha avó, também quero aproveitar o dia para ler e estudar minhas línguas*, estou muito atrasado com minha aprendizagem...

Bom dia a todos!

 

*Quando você assiste, você assista A algo. Isso é chamado de Regência Verbal = a relação do verbo com o seu complemento. Mas apenas em textos extremamente formais isso é requerido.

*The translation of "vs".

*"Agora estou esperando eles" é a forma usual/coloquial, mas é totalmente aceito em contextos informais.

*"Para ler e estudar idiomas" sounds better.

 

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today