Search from various English teachers...
Italy flagEnrica
Das Brot! Die Kurgeschichte „Das Brot“: In dieser Kurzgeschichte hat man nicht viele Protagonisten, sondern nur ein irgend Mann und eine irgendeine Frau. Die Protagonisten sind: ein irgend Mann und eine irgendeine Frau. Sie sind seit 39 Jahren verheiratet. Sie sind in ihrem Hause. Am Anfang sind sie im Bett und dann in der Küche. So ist die Handlung ziemlich begrenzt. Wahrend der Nacht wacht die Frau von einem Geräusch auf und sie merkt, dass ihr Mann nicht mehr neben ihr legt. So geht sie in der Küche und sie trifft ihr Mann. Er sagt, dass er etwas gehört hatte und nachsehen wollte. Aber es ist klar, dass der Mann heimlich Brot gegessen hat. Auf dem Kuchentisch stehen der Brotteller und viele Brotkrümel: die verraten, dass er sich das Brot abgeschnitten hat. Auch die Frau sagt, dass sie etwas gehört hatte, aber vielleicht war die Dachrinne. Die beiden gehen wieder zu Bett. Allerdings isst der Mann auch im Bett weiter. Am nächsten Abend schiebt sie ihm eine von ihren Brotscheiben zu. Sie sagt, dass am Abend sie das Brot nicht so gut verträgt. Aber es ist nicht wahr! Die Frau hat versteht, dass ihr Mann hungrig war, weil das Brot für ihn wenig ist. Aber er wollte nicht entdeckt werden. Sie sind beide schuldig: der Mann hat das Brot heimlich gegessen und die Frau hat alles verstanden, aber sie sagte ihn nichts, weil sie ihn nicht beschämen will. So ist er schuldig, aber die wahren Schuldigen dieser Situation sind die Armut und der Krieg. Deshalb leidet die Frau mit ihrem Mann. Sie beschuldigte ihn nicht, aber sie hat Mitleid für ihn. Das Thema scheint ein Banal Thema. Aber es ist nicht banal, die Armut, der Krieg sind nicht banal. Die Sprache ist einfach und mit kurzen Sätzen, vor allem Hauptsätzen mit viele Wiederholungen. Diese Wiederholungen sind eine Rettungsanker, weil es in dieser Periode viele Kommunikationsproblemen gibt. Die Leute hatten der Krieg, die Angst, die Armut gesehen, und sie haben kein Wort mehr. Sie sind noch verzweifelt und zerrissen.

Corrections · 4

0

Das Brot!

Die Kurgeschichte „Das Brot“:
In dieser Kurzgeschichte hat man nicht viele Protagonisten, sondern nur (irgend)einen Mann und (irgend)eine Frau. Die Protagonisten sind: (irgend)ein Mann und (irgend)eine Frau. Sie sind seit 39 Jahren verheiratet. Sie sind in ihrem Haus. Am Anfang sind sie im Bett und dann in der Küche. So ist die Handlung ziemlich begrenzt.
Wahrend der Nacht wacht die Frau von einem Geräusch auf und sie merkt, dass ihr Mann nicht mehr neben ihr legt. So geht sie in die Küche und (sie) trifft auf ihr Mann. Er sagt, dass er etwas gehört hatte und nachsehen wollte. Aber es ist klar, dass der Mann heimlich Brot gegessen hat. Auf dem KÜchentisch steht der Brotteller mit vielen Brotkrümeln, die verraten, dass er sich das Brot abgeschnitten hat. Auch die Frau sagt, dass sie etwas gehört hatte, aber vielleicht war es die Dachrinne. Die beiden gehen wieder zu Bett. Allerdings isst der Mann auch im Bett weiter.
Am nächsten Abend schiebt sie ihm eine von ihren Brotscheiben zu. Sie sagt, dass am Abend sie das Brot am Abend (/abends) nicht so gut verträgt. Aber es ist nicht wahr!

Die Frau hat verstanden, dass ihr Mann hungrig war, weil das Brot für ihn zu wenig ist. Aber er wollte nicht entdeckt werden. Sie sind beide schuldig. Der Mann hat das Brot heimlich gegessen und die Frau hat alles verstanden, aber sie sagte (ihm) nichts, weil sie ihn nicht beschämen wollte.
Also ist er schuldig, aber die wahren Schuldigen dieser Situation sind die Armut und der Krieg.
Deshalb leidet die Frau mit ihrem Mann. Sie beschuldigte ihn nicht, aber sie hat Mitleid für ihn.

Das Thema scheint ein banales Thema zu sein, aber es ist nicht banal. die Armut und der Krieg sind nicht banal.
Die Sprache ist einfach und mit kurzen Sätzen, vor allem Hauptsätzen mit vielen Wiederholungen. Diese Wiederholungen sind ein Rettungsanker, weil es in dieser Epoche viele Kommunikationsproblemen gab. Die Leute hatten den Krieg, die Angst und die Armut mit angesehen (/mit ansehen müssen / miterlebt) und sie haben keine Worte mehr. Sie sind noch verzweifelt und zerrissen.

 

Sehr gute Zusammenfassung und Interpretation der Kurzgeschichte von Wolfgang Borchert, der eine große Rolle in der Nachkriegsliteratur spielte ("Trümmerliteratur"). Ich empfehle dir, auch seine Kurzgeschichten "Nachts schlafen die Ratten doch" und "Die Küchenuhr" zu lesen!

0
Können Sie mich auch diese Aufgabe korregieren? tausend Dank! Im 1945 hat man eine schwierigen Situation eines radikalen Nullpunkts und der Schriftsteller musste einen symbolischen Kahlschlag in der Literatur vornehmen. Die Schriftsteller wollen nicht mehr in einer traditionelle Form schreiben, sondern wollen sie eine neu Beginn den deutschen Literatur. Diese neue literarische Strömung hat nicht mehr Schönheit als Grundprinzip, sondern Wahrheit. „Die Schönheit ist ein gutes Ding. Aber Schönheit ohne Wahrheit ist böse. Wahrheit ohne Schönheit ist besser“ Wolfang Weyrauch. Sie benutzten eine neue Gattung: die Kurzgeschichte, die sich unter dem Einfluss der amerikanische Shortstory von Hemingway, Steinbeck entwickelte.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today